Белка (с форума ГПР)

[arno1251]

О. Вещий: Белка зимой серо-голубая. Тогда почему она не голубка (или серо-голубка)?
Любитель: Серо-голубая - это и есть белая. А голубка - это птица, самка голубя. Ну, и восприятие цветов, возможно, отличалось от теперешнего. Или обозначение цветов отличалось. Или окрас звериный отличался. А может, это вообще все беспочвенно. Курица ведь не

Comments

[chingachguk]

Хорошая история.
А белку кстати, насколько я помню, называли именно за белый цвет шкуры. Первоначально так называли только особо редких белок-альбиносов, а обычные назывались просто веверица.

ага.

[arno1251]

Дальше из обсуждения:
Скрипс: Раньше на Руси видилась прорва белых вевериц (белых белок). Но во времена ига ордынцы полюбили взимать ясак белыми шкурками, причём для простоты в материальной ведомости у баскака вместо "веверица белая, 100 штук" было написано "белка, 100 штук". Тучные стада белых вевериц были быстро изведены под ноль, а баскаку вместо белых шкурок стали подсовывать рыжие, серые и проч., ссылаясь на видовое родство животных. Так за всеми веверицами закрепилось имя исчезнувшего зверька: "белка". Путешественник Рычков в "Журнале" за 1769-70 гг. свидетельствовал: "Между белками, ловимыми в Камских лесах, изредка попадаются совсем белые, которых ловцы называют князьями беличьего рода".
На Украине, где иго не столь свирепствовало, используется оба имени: "бiлка" и "вивiрка", а в Белоруссии, где ига не было (или было, но другое), сохранилось старое название "вавёрка". Однако ж белых особей не сохранилось и там.

Ииииэх

[vinsenty]

И тут блондинки повымерли :(

Re: ага.

[nestor_asa]

100 штук? А как же счет сороками? "сорок" было выделанной шкуркой, или я путаю?

Re: ага.

[arno1251]

100 штук -- это два с половиной сорока.