Белка (с форума ГПР)
О. Вещий: Белка зимой серо-голубая. Тогда почему она не голубка (или серо-голубка)?
Любитель: Серо-голубая - это и есть белая. А голубка - это птица, самка голубя. Ну, и восприятие цветов, возможно, отличалось от теперешнего. Или обозначение цветов отличалось. Или окрас звериный отличался. А может, это вообще все беспочвенно. Курица ведь не дымится, баран не ходит по барам, выдра никого не выдрала (насколько мне известно), осел не ел ос, ласка не ласкова, олень не вздыхает: «О, лень», тюлень не имеет ничего общего с тюлем. И только лев, что ни говори, не всегда бывает прав. И еще бабочка: действительно, есть в ее порхании что-то женское.
Африканский слон, в отличие от индийского, довольно агрессивен. Заберется в село, и давай хобот запускать куда не надо. А полицейских давит ногами. Поэтому их так и назвали, по первым буквам: «смерть легавым от ноги». А индийского слона надо называть элефант.
Любитель: Серо-голубая - это и есть белая. А голубка - это птица, самка голубя. Ну, и восприятие цветов, возможно, отличалось от теперешнего. Или обозначение цветов отличалось. Или окрас звериный отличался. А может, это вообще все беспочвенно. Курица ведь не дымится, баран не ходит по барам, выдра никого не выдрала (насколько мне известно), осел не ел ос, ласка не ласкова, олень не вздыхает: «О, лень», тюлень не имеет ничего общего с тюлем. И только лев, что ни говори, не всегда бывает прав. И еще бабочка: действительно, есть в ее порхании что-то женское.
Африканский слон, в отличие от индийского, довольно агрессивен. Заберется в село, и давай хобот запускать куда не надо. А полицейских давит ногами. Поэтому их так и назвали, по первым буквам: «смерть легавым от ноги». А индийского слона надо называть элефант.