(no subject)
Когда впервые услышала песню Ньюмана в исполнении Джо Кокера You Can Leave Your Hat On, я тогда еще не понимала английского.
А после более позднего знакомства с композицией гадала, спел ли он «Hat On» или «Head On». То есть про голову или про шляпу?
С выходом знаменитого фильма Лайна эта песня стала своего рода гимном стриптиза. Есть даже предположение, что фраза «Шляпу можешь не снимать» изначально адресовалась не танцовщице, а посетителям стрип-баров, чтобы те могли скрыть похоть на своих лицах под широкими полями шляп…
Могу сказать, что альбомам Кокера в моих музыкальных коллекциях всегда есть место, возвращаюсь к ним регулярно.
А после более позднего знакомства с композицией гадала, спел ли он «Hat On» или «Head On». То есть про голову или про шляпу?
С выходом знаменитого фильма Лайна эта песня стала своего рода гимном стриптиза. Есть даже предположение, что фраза «Шляпу можешь не снимать» изначально адресовалась не танцовщице, а посетителям стрип-баров, чтобы те могли скрыть похоть на своих лицах под широкими полями шляп…
Могу сказать, что альбомам Кокера в моих музыкальных коллекциях всегда есть место, возвращаюсь к ним регулярно.
Click to view