Knight and Day: пересмотр, расширенная версия.
Я пересмотрела "Рыцарь дня", в оригинале, расширенную версию. самая большая из добавленных сцен - поединок в узком переулке с ...разъяренным быком. В качестве тореро - главгерои на мотоцикле. На мой взгляд, исключена из театральной версии справедливо: она слишком неправдоподобна даже для пародийного комедийного боевичка, т.е. слишком вычурная и нарисованная (хотя кто знает, я думала, что в "Пиратах Карибского моря" сценка с Воробьем, на шесте с нанизанными фруктами перепрыгивающим через пропасть нарисована - ан нет - это был трюк) - мимо быка главгерой проезжает на переднем колесе мотоцикла (как в "Миссии невыполнима 2") и потом дважды разворачивает мотоцикл на 180.
Поскольку я уже после просмотра в кино "Рыцарь дня" пересматривала первую "Миссия невыполнима", то ещё один очень знакомый кадр заметила только сейчас: тоннель, машина кульбитом пролетает на распластавшимся по крыше авто главгероем - легкое дежа вю обеспечено даже при отсутствии вертолета и поезда.
В дубляже, как это нередко бывает, теряются некоторые фразы: когда главгероя везут в больницу, перед тем, как окончательно отключился
Я, может, придираюсь, но сложно было озвучить что ли.
На пересмотр вполне нормально, некоторые моменты показались смешнее, чем в первый: к примеру, как главгероиня с дуру палит из УЗИ куда ни попадя, тоненько вопя при этом "И-и-и-и-и-и".
Плюс до меня только сейчас дошла игра слов в имени главгероини: June Heavens.
Поскольку я уже после просмотра в кино "Рыцарь дня" пересматривала первую "Миссия невыполнима", то ещё один очень знакомый кадр заметила только сейчас: тоннель, машина кульбитом пролетает на распластавшимся по крыше авто главгероем - легкое дежа вю обеспечено даже при отсутствии вертолета и поезда.
В дубляже, как это нередко бывает, теряются некоторые фразы: когда главгероя везут в больницу, перед тем, как окончательно отключился
Я, может, придираюсь, но сложно было озвучить что ли.
На пересмотр вполне нормально, некоторые моменты показались смешнее, чем в первый: к примеру, как главгероиня с дуру палит из УЗИ куда ни попадя, тоненько вопя при этом "И-и-и-и-и-и".
Плюс до меня только сейчас дошла игра слов в имени главгероини: June Heavens.