(навеяно Мур-Муром)как всё-таки непросто бороться с фонетическим противостоянием древних языков: ни одно из моих китайских имён не способно чисто звучать для русского уха, что только отражает всё большую восточность великого-и-могучего ( Read more... )