Навеяло вот этим постом и этим очень важным рассуждением. На самом деле меня удивило, что так мало дано японских примеров. В японском очень много не только слов, которых нет в других языках, но даже целых выражений и грамматических сочетаний. Вот уж воистину язык, который заставит вас по-новому посмотреть на мир! Чего там только нет, начиная от ( Read more... )

Хотя я уже почти забила, ( но )

Это цунами вымыло на поверхность какую-то невообразимую кучу всемирного гноя. Никто не действует умеренно, всех занесло. Японские сми сжали зубы и сделали вид, что радиации вообще не бывает, и только истеричные вопли зарубежных каналов заставили их объявлять что-то по своему зомбоящику. На NHK некоторое время висело сообщение (которое потом исчезло ( Read more... )

По-моему, так не бывает, чтоб человек внезапно менялся. Не бывает, думаю я, а от происходящего никуда не деться. Я перестала понимать, как работает мир ( Read more... )

Пост номер четыреста девяносто пять, в котором рассказывается о пролитом масле, свободе наслаждаться звуком двигателей машин, инструкции по применению еды и культурном недопонимании.

( Read more... )

Наконец я добралась до компа и вот пишу пост. А тут как раз первомайский период. Дай-ка, думаю, напишу про японскую еду. Такого, чего еще никто не писал.
Известно, что пролетарии женщины всех стран объединяются одним вопросом: что бы такое съесть, чтобы похудеть. Особенно актуально в праздники.
Так вот, японцы, кажется, нашли ответ.

( Read more... )

Я чем больше узнаю о мире, тем больше у меня чувство, как у Изи Кацмана из "града обреченного". Многие вещи просто невозможно воспринимать серьезно - половина новостей из телевизора превращается в шоу-комедию, а вторая половина в комедию-боевик. И это я еще только японские новости смотрю, с целью улучшения языковых навыков. Каждый раз смотрю, и ( Read more... )

Я наверно что-то не понимаю в жизни. Правительство Японии провело подсчеты (а подсчетам правительства Японии насчет японцев можно как правило верить), из которых стало ясно, что в этом году на майские праздники 600 000 японцев поедет за границу путешествовать (и это на 4% больше, чем в прошлом году), и 22 миллиона(!) японцев поедет путешествовать ( Read more... )

В японском есть замечательное слово, меня очень радует - naebako.
Naebako - это такая коробка, куда садят семена риса (или чего-нибудь другого), и где оно растет до того, как его станут высаживать в поле.
Вот она, naebako:

( Read more... )

( Read more... )