Литературное китайское

Jan 21, 2022 23:12

Не, нучо, последнее время я вполне в инфополе всяческого фантастического китайского, а тут ( Read more... )

проперси, смех и грех, изба-читальня, творение рук моих, от нефиг делать

Leave a comment

Comments 3

sheol_superkomp January 21 2022, 21:18:51 UTC
Аст:

Ха, я бы в подобной ситуации (если с одной стороны - не отпускает, а с другой - ага вам, ща всё брошу и начну изучать оригиналы и первоисточники, в то время как у меня стопицот начатых не менее интересных дел!) стал бы писать не прямо книгу о Кун Фу, а текст с элементами книги про этого персонажа, выбирая те главы-эпизоды-события, где мне интересно и по зубам.

лучше всего конечно крутой сюр и кроссовер. Скажем, экшн про то, как Влад Цепеш в очередной раз воплотился и для балды кроме других затей решил писать роман про Конфуция. Тогда можно в приключения главгера вставлять отдельные фрагменты текста про Кун Фу, какие самому в кайф сочинять. А какие неохота или слишком трудно с точки зрения вникания в исторические и прочие реалии - те не сочинять)))

Reply

arico_samaa January 23 2022, 12:31:38 UTC
Хм... Подумал и решил, что такой вариант, конечно, весел, но я его в данной ситуации не хочу. Но не исключено, что захочу в будущем применительно к какому-нибудь другому тексту ;) так что спасибо за идею!

Reply

sheol_superkomp January 23 2022, 16:27:22 UTC
Аст:

))))

Reply


Leave a comment

Up