Leave a comment

witeck December 30 2012, 19:11:44 UTC
ну, пост ваш не настоль грандиозен, чтоб комментировать столь же грандиозно. во-первых, Третий Рим - симулякр - отказать. СССР давно кончился, нельзя дважды войти - отказать. вы бы сказали СССР-2 или ещё лучше Русь-2 - я бы голосовал обеими руками.

с наступающим!

Reply

arhipolemos December 30 2012, 20:40:43 UTC
Ну, про "грандиозность" - это такая самоирония.
Про 3Р на новый год не будем. Впрочем, это всё Ваша идиосинкразия... чего тут спорить.
А СССР... ну, понятно, что подразумевается СССР 2.0. А так, вот эта фраза "До встречи в СССР!"... тут СССР как Событие... которое, В ЦЕЛОМ, еще не сбылось. И поскольку В ЦЕЛОМ, постольку СССР - это Метафизическая Родина, на которую надо вернуться... Впрочем, подозреваю, что и здесь у Вас идиосинкразия возникнет. Но главное, просто вот очень засраны все слова и образы. В этом смысле, да, симулякры на симулякрах и симулякрами погоняют. СССР еще тоже отмывать и отмывать... всякие "музыканты Юры" нагадили, ага: "рождееенным в эСэСэСэээР". Тьфу, мудак, не к ночи будь... :/

Фффух!... С наступающим! :)

Reply

witeck December 31 2012, 07:07:43 UTC
иронию понял прекрасно, чай, не дурак :-) за что купил, за то и продал :-)

если вы имеете в виду СССР-2, то так и говорите. а то некоторые не-дураки не понимают. я серьёзно: в тырнете можно встретить и тех, кто хочет вернуться в СССР-1. между прочим, я сам рождён именно там, но движение назад - это именно движение назад. но вспоминать можно:

are you to USSR-two too?

Reply

It is postmodernism arhipolemos December 31 2012, 11:25:49 UTC
Фрагмент текста:

перевод:
Мне с украинками не устоять.
Запад в хвосте, о, да.
Хочу с москвичками петь, кричать.
Грузинки в мыслях на-на-на-на-на-на-на-на-навсегда.

О, покажи мне пики южных снежных гор.
Отведи в крестьянский дом.
Дай послушать балалайки струнный хор.
Дружеским согрей теплом.

Я снова в СССР.
Эй, такой везунчик ты, о, друг мой.
Снова в СССР.

О, дай милая сказать. original:
Well, Ukrane girls really knock me out
They leave the west behind
And Moscow girls make me sing and shout
They Georgia's always on my my my my my my my my my mind

Oh, show me round your snow peaked mountains way down south
Take me to your daddy's farm
Let me hear your balalaika's ringing out
Come and keep your comrade warm

I'm back in the USSR
Hey, you don't know how lucky you are, boy
Back in the USSR

Oh, let me tell you honey

С "Бабой Ягой" звучит, конечно, забавно. Но тем самым постмодернизм только усугубляется.

Reply

arhipolemos January 4 2013, 17:03:24 UTC
Да, вот такой вот заебитлз!... ;о)

Reply


Leave a comment

Up