Alan Stivell - Son Ar Chistr

Jun 03, 2013 05:00

image Click to view



"Son Ar Chistr" - "Песнь сидру" - cтаринная бретонская песня о любимом кельтами хмельном напитке из яблок стала популярной в мире благодаря барду Алану Стивеллу, который вдохнул в неё новую жизнь, исполнив в 1970 году.
   Песня эта так понравилась соседям французов, что голландцы и немцы сделали её своей любимой застольной. По-голландски она называется "Wat zullen we drinken" и по-немецки "Was wollen wir trinken". А немецкая группа "Scooter" использовала мотив песни в своей композиции 1998 года "How Much Is the Fish".
   Текст песни довольно прост и непритязателен: "Пей сидр, Лау, сидр хорош. Всего монетка за стакан. Сидр создан для того, чтобы его пили, а девушки созданы для того, чтобы их любили. Пей сидр, Лау, сидр хорош..."
   Впрочем, пусть лучше поёт сам Алан Стивелл! Приятного просмотра!

Бретань, кельты, музыка

Previous post Next post
Up