Aboriginal Australians, it touches my heart
Читаю работы Noel Pearson (он был и все еще остается лидером аборигенов в Австралии, блестяще образован, юрист), который всю жизнь посвятил отстаиванию прав аборигенов в Австралии.
Его слог настолько емкий и ясный, что это будоражит саму основу твоего существа - Душу.
Такие фразы как: "cultural hearth", "the homeland of the soul"...
До колонизации Австралии англичанами там существовало 250 местных языков и около 600 диалектов, из которых сейчас осталось только 18 языков, они передаются из поколение в поколение. Проблема языков, потеря культуры стоят на сегодняшний день очень остро.
И очень оскорбительной является фраза: " a linguistic graveyard", которую применяют относительно австралийских аборигенов.
Смотрели ли вы фильм: "Rabbit-Proof Fence"?
Это о "stollen generation", посмотрите, такое было в реальности.
Его слог настолько емкий и ясный, что это будоражит саму основу твоего существа - Душу.
Такие фразы как: "cultural hearth", "the homeland of the soul"...
До колонизации Австралии англичанами там существовало 250 местных языков и около 600 диалектов, из которых сейчас осталось только 18 языков, они передаются из поколение в поколение. Проблема языков, потеря культуры стоят на сегодняшний день очень остро.
И очень оскорбительной является фраза: " a linguistic graveyard", которую применяют относительно австралийских аборигенов.
Смотрели ли вы фильм: "Rabbit-Proof Fence"?
Это о "stollen generation", посмотрите, такое было в реальности.