Гросс Легиттен: тевтонская церковь в Калининградской области
Оригинал взят у alienordis в Гросс Легиттен: тевтонская церковь в Калининградской области
Наследию тевтонских рыцарей в Калининградской области не особенно повезло. Сразу после войны немецкие замки и церкви были символами "тевтонского милитаризма" и ни о каком бережном отношении к ним не могло идти речи. Начиная с 60-х гг., когда советская власть забыла о своем лояльном отношении к церкви эпохи Великой Отечественной Войны и в СССР опять начали закрывать храмы и приспосабливать их под хозяйственные нужды, уж тем более никто не думал о культурной ценности прусских кирх. Сейчас большая часть тевтонского наследия была передана РПЦ (причем это касается не только церквей, что было бы хоть как-то объяснимо, но и замков). Но православные предпочитают не реставрировать старые здания, а строить новые.
Тем более интересны те места в Калининградской области, которые сегодня не просто несут память о временах тевтонских рыцарей, но и представляют собой нечто большее, чем просто более или менее живописные руины. Одно из таких мест - кирха Гросс Легиттен в Поселке Тургенево.
Подробную историю строительства церкви Гросс Легиттен уже не восстановить. К сожалинию, эта ситуация достаточно типична для многих объектов культурного наследия Восточной Пруссии, ядро которой стало в 1946 году Калининградской областью. Церковные книги и многие архивные документы столицы Восточной Пруссии Кенигсберга (с 1946 г. Калининград), к сожалению, были утрачены в конце Великой Отечественной Войны.
Восточная Пруссия в 1918-39 гг.
Источник: Википедия
Калининградская область.
Источник: Википедия
На основе доступных источников складывается следующая картина. Когда-то на месте кирхи было языческое святилище древних пруссов. Пришедшие сюда в 13 веке тевтонские рыцари разрушили его и на его месте построили деревянную церковь. По каким-то причинам деревянная церковь была разрушена и в 1330-40 гг. ее место заняла новая каменная церковь. Та церковь, что мы видим сегодня - уже третья по счету. Ее строительство началось примерно в 1400 году.
Кирха Гросс Легиттен. Общий вид.
Это была простая постройка из кирпичей. По кирпичам можно заключить, что хор, неф и башня церкви были сооружены одновременно. По другой версии сначала был построен хор, а потом к нему пристроены неф и башня. Крыша у церкви изначально была плоская.
Хор - пространство с восточной стороны церкви, в глубине которого стоит алтарь. На фото слева.
Неф - основное пространство церкви, внутри которого во время службы находятся прихожане. На фото загорожено деревом.
Плоская стена за алтарем и толстые стены башни свидетельствуют, что эта церковь наряду с религиозной миссией выполняла и фортификационные функции.
В 16 веке плоская крыша церкви была заменена готическими нервюрными сводами (нервюра - это готическое «ребро») . Тогда же в 16 веке, в эпоху реформации церковь из католической стала лютеранской.
При возведении свода старые окна частично были заделаны, другие пробиты вновь.
Восточный фронтон очень прост.
Снаружи конструкцию поддерживают контрфорсы (внешние "колонны", укрепляющие стену в местах наибольшего давления. На фото хорошо видно, что их недавно укрепляли - они из сделаны из нового кирпича).
В 1772 году из-за удара молнии в башню кирхи возник пожар. Из-за него крышу башни перестроили - с тех пор она стала двойной.
Внутренний интерьер церкви был очередной раз переделан в 1861 году. Тогда же был установлен орган.
После 1-й мировой войны на фасаде церкви был установлен памятник ее жертвам.
Церковь Гросс-Легиттен находилась под королевским покровительсвом и была центром очень большого церковного округа.
Примерные границы церковного округа Гросс-Легиттен (обозначены красным) на территории района Лабиау. (г. Лабиау - сегодняшний Полесск).
Церковь благополучно пережила войну. Но советская власть обошлась с ней гораздо брутальнее. Кирха использовалась сначала под клуб, затем под зерносушилку. В конце 1960-х была заброшена. В 1980 г. у кирхи провалился хоральный свод, стены разбирались на кирпич для других построек. Здесь хочется вспомнить про судьбу античных храмов в раннее средневековье, но сейчас не об этом.
В 90-е годы в Тургенево первые переселенцы из казахстанских немцев. Они и организовали в Тургенево лютеранскую общину, которая со временем разрослась до 200 человек. В 1997 году они и начали восстанавливать кирху Гросс Легиттен. Консервация, а затем реконструкция велась на пожертвования: членов общины, бывших жителей, Диаконии Дюссердольф, Землячества Восточных Прусии и Лабиау, а также Министерства внутренних дел Германии. В итоге в 2004 году в кирхе начали проводить службы.
Интерьер Кирхи Гросс-Легиттен. Лето 2012.
Интерьер кирхи Гросс Легиттен. До 1945 г.
Алтарь кирхи Гросс Легиттен. Лето 2012.
Алтарь кирхи Гросс Легиттен. До 1945 г.
Здесь даже был установлен орган (на фото слева, на нем стоит подсвешник).
По словам смотрителя кирхи сегодня службы посещают 30-50 человек. Из них только 15 - члены лютеранской общины. Это все, что от нее осталось - теперь большинство ее членов живет в Германии.
При написании текста использовались:
Материалы Кирхи Гросс Легиттен.
http://www.kp.ru/daily/25688.4/892294/
Википедия
Современные фото мои, старые - из архива кирхи.
Краткий отчет о поездке по Калининградской области можно посмотреть здесь.
Наследию тевтонских рыцарей в Калининградской области не особенно повезло. Сразу после войны немецкие замки и церкви были символами "тевтонского милитаризма" и ни о каком бережном отношении к ним не могло идти речи. Начиная с 60-х гг., когда советская власть забыла о своем лояльном отношении к церкви эпохи Великой Отечественной Войны и в СССР опять начали закрывать храмы и приспосабливать их под хозяйственные нужды, уж тем более никто не думал о культурной ценности прусских кирх. Сейчас большая часть тевтонского наследия была передана РПЦ (причем это касается не только церквей, что было бы хоть как-то объяснимо, но и замков). Но православные предпочитают не реставрировать старые здания, а строить новые.
Тем более интересны те места в Калининградской области, которые сегодня не просто несут память о временах тевтонских рыцарей, но и представляют собой нечто большее, чем просто более или менее живописные руины. Одно из таких мест - кирха Гросс Легиттен в Поселке Тургенево.
Подробную историю строительства церкви Гросс Легиттен уже не восстановить. К сожалинию, эта ситуация достаточно типична для многих объектов культурного наследия Восточной Пруссии, ядро которой стало в 1946 году Калининградской областью. Церковные книги и многие архивные документы столицы Восточной Пруссии Кенигсберга (с 1946 г. Калининград), к сожалению, были утрачены в конце Великой Отечественной Войны.
Восточная Пруссия в 1918-39 гг.
Источник: Википедия
Калининградская область.
Источник: Википедия
На основе доступных источников складывается следующая картина. Когда-то на месте кирхи было языческое святилище древних пруссов. Пришедшие сюда в 13 веке тевтонские рыцари разрушили его и на его месте построили деревянную церковь. По каким-то причинам деревянная церковь была разрушена и в 1330-40 гг. ее место заняла новая каменная церковь. Та церковь, что мы видим сегодня - уже третья по счету. Ее строительство началось примерно в 1400 году.
Кирха Гросс Легиттен. Общий вид.
Это была простая постройка из кирпичей. По кирпичам можно заключить, что хор, неф и башня церкви были сооружены одновременно. По другой версии сначала был построен хор, а потом к нему пристроены неф и башня. Крыша у церкви изначально была плоская.
Хор - пространство с восточной стороны церкви, в глубине которого стоит алтарь. На фото слева.
Неф - основное пространство церкви, внутри которого во время службы находятся прихожане. На фото загорожено деревом.
Плоская стена за алтарем и толстые стены башни свидетельствуют, что эта церковь наряду с религиозной миссией выполняла и фортификационные функции.
В 16 веке плоская крыша церкви была заменена готическими нервюрными сводами (нервюра - это готическое «ребро») . Тогда же в 16 веке, в эпоху реформации церковь из католической стала лютеранской.
При возведении свода старые окна частично были заделаны, другие пробиты вновь.
Восточный фронтон очень прост.
Снаружи конструкцию поддерживают контрфорсы (внешние "колонны", укрепляющие стену в местах наибольшего давления. На фото хорошо видно, что их недавно укрепляли - они из сделаны из нового кирпича).
В 1772 году из-за удара молнии в башню кирхи возник пожар. Из-за него крышу башни перестроили - с тех пор она стала двойной.
Внутренний интерьер церкви был очередной раз переделан в 1861 году. Тогда же был установлен орган.
После 1-й мировой войны на фасаде церкви был установлен памятник ее жертвам.
Церковь Гросс-Легиттен находилась под королевским покровительсвом и была центром очень большого церковного округа.
Примерные границы церковного округа Гросс-Легиттен (обозначены красным) на территории района Лабиау. (г. Лабиау - сегодняшний Полесск).
Церковь благополучно пережила войну. Но советская власть обошлась с ней гораздо брутальнее. Кирха использовалась сначала под клуб, затем под зерносушилку. В конце 1960-х была заброшена. В 1980 г. у кирхи провалился хоральный свод, стены разбирались на кирпич для других построек. Здесь хочется вспомнить про судьбу античных храмов в раннее средневековье, но сейчас не об этом.
В 90-е годы в Тургенево первые переселенцы из казахстанских немцев. Они и организовали в Тургенево лютеранскую общину, которая со временем разрослась до 200 человек. В 1997 году они и начали восстанавливать кирху Гросс Легиттен. Консервация, а затем реконструкция велась на пожертвования: членов общины, бывших жителей, Диаконии Дюссердольф, Землячества Восточных Прусии и Лабиау, а также Министерства внутренних дел Германии. В итоге в 2004 году в кирхе начали проводить службы.
Интерьер Кирхи Гросс-Легиттен. Лето 2012.
Интерьер кирхи Гросс Легиттен. До 1945 г.
Алтарь кирхи Гросс Легиттен. Лето 2012.
Алтарь кирхи Гросс Легиттен. До 1945 г.
Здесь даже был установлен орган (на фото слева, на нем стоит подсвешник).
По словам смотрителя кирхи сегодня службы посещают 30-50 человек. Из них только 15 - члены лютеранской общины. Это все, что от нее осталось - теперь большинство ее членов живет в Германии.
При написании текста использовались:
Материалы Кирхи Гросс Легиттен.
http://www.kp.ru/daily/25688.4/892294/
Википедия
Современные фото мои, старые - из архива кирхи.
Краткий отчет о поездке по Калининградской области можно посмотреть здесь.