Ярославль 100 лет спустя. По следам Прокудина-Горского. Часть 1
Ярославль Прокудин-Горский снимал дважды - в 1910 и 1911 г. При этом в первый раз один делал в основном видовые снимки города, во второй раз основное внимание уделил интерьерам храмов. К великому сожалению, съемки 1910 г. относятся к пропавшей части коллекции и мы вынуждены довольствоваться лишь черно-белыми отпечатками в контрольном альбоме.
Летом 2011 г. мне посчастливилось побывать во многих местах Ярославской области и я попытался повторить прокудинские снимки в максимально сходном ракурсе. В первом посте я покажу сравнения с черно-белыми отпечатками снимков 1910 г., во втором - с уцелевшими цветными снимками 1911 г.
К сожалению, в 1930-е гг. Ярославль, как и другие русские города, понёс неисчислимые потери в памятниках церковной архитектуры. Я делал сравнения лишь по тем храмам, которые уцелели или восстановлены, у Прокудина-Горского были и другие виды.
Успенский собор, старый и новый:
Посмотреть в оригинальном размере
Новое здание Успенского собора (вместо снесённого в 30-е) было сооружено к 1000-летию города на деньги одного московского бизнесмена, который и "заказывал музыку". Говорят, что из-за этой постройки ЮНЕСКО чуть не лишило исторический центр Ярославля статуса объекта Всемирного наследия. Но многим горожанам она нравится. А вот строительство гигантской колокольни защитникам исторического облика города всё же пока удалось предотвратить.
Местные говорят, что новый собор в два раза прежнего. Я чисто условно постарался передать его масштаб.
Вот, есть ещё такой вариант сравнения:
Фрески не стенах Успенского собора, которых теперь нет:
Здесь я не стал передавать разницу в масштабах.
Как и на втором сравнении:
Говорят, что Успенский собор не восстановили в оригинальном виде потому, что он уже слишком мал для города.
Ещё один вид Успенского собора, со стороны Стрелки:
Посмотреть в оригинальном размере
Сравним со снимком Антона Моисеева 2009 года:
Церковь Благовещения на Волжской набережной:
Посмотреть в оригинальном размере
Храм сохранился, кроме старой колокольни, которую снесли в 30-е.
Главный архитектурный символ города - церковь Ильи Пророка:
Посмотреть в оригинальном размере
По-моему, во времена Прокудина-Горского купола были более крупного размера.
Знаменитая Николо-Надеинская церковь, первая после спасения России от Смуты:
Посмотреть в оригинальном размере
В 1930-е власти согласились не сносить этот ценнейший храм при условии, что он будет спрятан в "футляр" из сталинских зданий. Поэтому снять с прежней точки невозможно, снимал со двора.
"Внутри Спасо-Преображенского монастыря. Вход в собор":
Посмотреть в оригинальном размере
Здесь я ошибся с кадрированием, не хватило переднего плана.
Храму вернули первоначальный облик, то есть тот вид, в каком его представляют некоторые историки архитектуры в 16 веке.
Серая стела - подарок московского правительства к 1000-летию Ярославля. Как сказал экскурсовод, "отказаться от этого подарка было нельзя".
"Внутри Спасо-Преображенского монастыря":
Посмотреть в оригинальном размере
Летом вид перекрывают деревья.
Спасо-Преображенский монастырь:
Посмотреть в оригинальном размере
Одни из врат Спасо-Преображенского монастыря в 1910 и 2009 гг., Ярославль. Фотосравнение Антона Моисеева:
И моё фотосравнение 2011 г.:
Посмотреть в оригинальном размере
г. Ярославль. Общий вид с Тверицы:
Посмотреть в оригинальном размере
Это вид на центр города с противоположного берега Волги.
Вариант:
Посмотреть в оригинальном размере
В обоих случаях ракурс не совсем правильный. Надо было пройти ещё несколько сот метров по берегу влево.
Уже не помню, то ли там дальше дороги не было, то ли я просто посчитал совпадение ракурса удовлетворительным.
Церковь Тихона Чудотворца:
Посмотреть в оригинальном размере
Храм сохранился, потеряв пару колоколен - весьма редка для русской православной архитектуры композиция.
Церковь Иоанна Предтечи на Толчкове, один из уникальнейших храмов России, "бриллиант" Ярославской архитектуры, имеющий статус Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду со всем историческим центром Ярославля.
К сожалению, этот бриллиант оказался теперь на отшибе, в труднодоступном для туристов месте, в окружении промзоны.
Посмотреть в оригинальном размере
Кстати, этот храм изображен на купюре в 1000 рублей.
Вид на Ярославль от железной дороги с моста через реку Которосль:
http://img-fotki.yandex.ru/get/4518/50014243.5b/0_6a24d_cebbd86b_orig
Этот как раз место храма Иоанна Предтечи в Толчкове, он остался правее за кадром.
Я снимал не от моста, но всё равно ракурс очень близок к оригиналу. Видны несколько старых построек, в т.ч. паровая мельница в центре, но доминанты городского пейзажа теперь другие.
Продолжение следует.
Летом 2011 г. мне посчастливилось побывать во многих местах Ярославской области и я попытался повторить прокудинские снимки в максимально сходном ракурсе. В первом посте я покажу сравнения с черно-белыми отпечатками снимков 1910 г., во втором - с уцелевшими цветными снимками 1911 г.
К сожалению, в 1930-е гг. Ярославль, как и другие русские города, понёс неисчислимые потери в памятниках церковной архитектуры. Я делал сравнения лишь по тем храмам, которые уцелели или восстановлены, у Прокудина-Горского были и другие виды.
Успенский собор, старый и новый:
Посмотреть в оригинальном размере
Новое здание Успенского собора (вместо снесённого в 30-е) было сооружено к 1000-летию города на деньги одного московского бизнесмена, который и "заказывал музыку". Говорят, что из-за этой постройки ЮНЕСКО чуть не лишило исторический центр Ярославля статуса объекта Всемирного наследия. Но многим горожанам она нравится. А вот строительство гигантской колокольни защитникам исторического облика города всё же пока удалось предотвратить.
Местные говорят, что новый собор в два раза прежнего. Я чисто условно постарался передать его масштаб.
Вот, есть ещё такой вариант сравнения:
Фрески не стенах Успенского собора, которых теперь нет:
Здесь я не стал передавать разницу в масштабах.
Как и на втором сравнении:
Говорят, что Успенский собор не восстановили в оригинальном виде потому, что он уже слишком мал для города.
Ещё один вид Успенского собора, со стороны Стрелки:
Посмотреть в оригинальном размере
Сравним со снимком Антона Моисеева 2009 года:
Церковь Благовещения на Волжской набережной:
Посмотреть в оригинальном размере
Храм сохранился, кроме старой колокольни, которую снесли в 30-е.
Главный архитектурный символ города - церковь Ильи Пророка:
Посмотреть в оригинальном размере
По-моему, во времена Прокудина-Горского купола были более крупного размера.
Знаменитая Николо-Надеинская церковь, первая после спасения России от Смуты:
Посмотреть в оригинальном размере
В 1930-е власти согласились не сносить этот ценнейший храм при условии, что он будет спрятан в "футляр" из сталинских зданий. Поэтому снять с прежней точки невозможно, снимал со двора.
"Внутри Спасо-Преображенского монастыря. Вход в собор":
Посмотреть в оригинальном размере
Здесь я ошибся с кадрированием, не хватило переднего плана.
Храму вернули первоначальный облик, то есть тот вид, в каком его представляют некоторые историки архитектуры в 16 веке.
Серая стела - подарок московского правительства к 1000-летию Ярославля. Как сказал экскурсовод, "отказаться от этого подарка было нельзя".
"Внутри Спасо-Преображенского монастыря":
Посмотреть в оригинальном размере
Летом вид перекрывают деревья.
Спасо-Преображенский монастырь:
Посмотреть в оригинальном размере
Одни из врат Спасо-Преображенского монастыря в 1910 и 2009 гг., Ярославль. Фотосравнение Антона Моисеева:
И моё фотосравнение 2011 г.:
Посмотреть в оригинальном размере
г. Ярославль. Общий вид с Тверицы:
Посмотреть в оригинальном размере
Это вид на центр города с противоположного берега Волги.
Вариант:
Посмотреть в оригинальном размере
В обоих случаях ракурс не совсем правильный. Надо было пройти ещё несколько сот метров по берегу влево.
Уже не помню, то ли там дальше дороги не было, то ли я просто посчитал совпадение ракурса удовлетворительным.
Церковь Тихона Чудотворца:
Посмотреть в оригинальном размере
Храм сохранился, потеряв пару колоколен - весьма редка для русской православной архитектуры композиция.
Церковь Иоанна Предтечи на Толчкове, один из уникальнейших храмов России, "бриллиант" Ярославской архитектуры, имеющий статус Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду со всем историческим центром Ярославля.
К сожалению, этот бриллиант оказался теперь на отшибе, в труднодоступном для туристов месте, в окружении промзоны.
Посмотреть в оригинальном размере
Кстати, этот храм изображен на купюре в 1000 рублей.
Вид на Ярославль от железной дороги с моста через реку Которосль:
http://img-fotki.yandex.ru/get/4518/50014243.5b/0_6a24d_cebbd86b_orig
Этот как раз место храма Иоанна Предтечи в Толчкове, он остался правее за кадром.
Я снимал не от моста, но всё равно ракурс очень близок к оригиналу. Видны несколько старых построек, в т.ч. паровая мельница в центре, но доминанты городского пейзажа теперь другие.
Продолжение следует.