Выражение «вернуться в родные пенаты»

[arbuzov]

Иногда я рассказываю о значениях идиом, историю появления которых нахожу полезной. Бывает, я рассказываю о выражениях, существующих и в других культурах и обозначающих примерно то же самое, но порой даже имеющиеся данные не позволяют объяснить, почему идиома получила противоположное толкование или произносится по-другому

Comments

[karazyan]

Интересно! Спасибо.

[zimnenko]

Да, было интересно.
Благодарствую.

[olgafrance]

век живи, век учись...)