Leave a comment

etno_exp July 20 2015, 08:44:40 UTC
55. То бишь спустя пятьдесят пять лет, тётка взяла и полностью переписала книжку? Да так, что Атикус стал плохим?! Зачем?

Reply

arbat July 20 2015, 12:56:20 UTC
Судя по всему, наоборот. Это была первая версия книги, потом она написала "пересмешника".

Reply

chasovschik July 20 2015, 13:09:16 UTC
Он, судя по рецензиям, не стал плохим. Он, похоже, каким был, таким и остался, только теперь мы про него знаем больше, и в результате он оказался on the wrong side of history с точки зрения современного либерала, отчего либералы испытали культурный шок.

Reply

arbat July 20 2015, 13:23:31 UTC
Судя по рецензиям, это вообще не дополнительные сведения про того же героя. Это две независимые книги, на одну тему, с похожим сюжетным ходом, и героев зовут одинаково, но разные версии.

Проблема как раз в том, что, поскольку героев зовут одинаково, людям противно читать вторую книгу, потому, что результат, типа, мы вам все наврали. Как, если бы второй Индиана Джонс был бы примерно о том же, о чем первый, только другая версия, где Индиана работает на нацистов. Большое спасибо за такое кино.

Reply

irene221b July 20 2015, 13:42:37 UTC
Нет, это гонево. Просто нервные читатели не в силах переварить мысль, что человек может не хотеть казни невинного другого человека, будь тот хоть сто раз негром, но при этом одновременно не хотеть интеграции в школах, церквях и других местах. Их разум возмущенный закипает и пар сносит крышу.

Что чертовски странно, потому что та же мысль неоднократно излагалась с разных сторон в "Унесенных ветром".

Reply

arbat July 20 2015, 14:51:36 UTC
Видите ли, решающий голос в вопросе, предлагают ли нам две стороны одного человека или двух разных героев с одинаковым именем, принадлежит автору. И она, если я правильно понимаю, говорит, что верно второе.

Reply

irene221b July 20 2015, 14:53:02 UTC
Безусловно. Только это, к сожалению, очень спорный вопрос - что именно в нынешнем ее состоянии нам способен сказать автор, и действительно ли она хотела публикации.

Reply

chasovschik July 20 2015, 14:54:04 UTC
А где она это говорит?

Reply

old_sam July 20 2015, 15:46:17 UTC
It doesn't matter what author says. What's written is written. I would trust more to the readers than to the author. It is akin to code reviews - a lot of things are visible better to the reviewers.

--
Cohen the Barbarian

Reply

arbat July 21 2015, 02:46:29 UTC
Yes, it does. Same like in the movies - when they say that they are going to relaunch the SpiderMan franchise (or Jack Ryan franchise, or Star Trek, or Batman, or make a new James Bond movie), - it would be insane to assume that all SpiderMan movies are about the same story line and then try to understand how the chronology works. No, they just tell you that one story shouldn't be considered as a sequel, prequel, or any other relationship to another and that's that.

Reply

Leo Frank ext_302486 July 22 2015, 13:49:00 UTC
А вот от таких предложений надо во всеуслышание отказываться.
Что б знали, что не на чёрной коже одной сошёлся клином белый свет.
Потому как события в Мариетте, Джорджия поважней оказались, чем в Мобиле, Алабама.

Когда читал "Пересмешника", то после описания школьного урока, где узналось,
что "старик Гитлер гоняет евреев" интерес к дальнейшему поубавился.
Там у кого интерес к "гоняемым" тогда был? Так чего тогда самоохотно уж так другими событиями заниматься?

Reply

Унесённые ветром ext_302486 July 20 2015, 23:02:04 UTC
-- одновременно не хотеть интеграции --

Так Скарлетт и описывала отношение северян к чернокожим.

Reply

chasovschik July 20 2015, 14:45:29 UTC
У меня из тех рецензий, что я читал, получилось другое впечатление. То, что ему там с ужасом и негодованием предъявляют, ничуть не противоречит его образу в "Убить пересмешника". Наоборот, делает его образ гораздо более полным и цельным - такой южный демократ первой половины прошлого века, человек хороший, умный и справедливый, вот только не отвечающий требованиям демократов нынешних. Он, кстати, и в "Убить пересмешника" этим требованиям не отвечает.

Впрочем, судить по рецензиям было бы преждевременно. Вот прочту книгу, тогда можно будет и выводы делать.

Reply

old_sam July 20 2015, 15:50:44 UTC
Indeed, on all accounts.

--
Cohen the Barbarian

Reply

arbat July 21 2015, 02:50:14 UTC
На самом деле, да, в принципе, такая идея исполнима - два описания одного героя, одно глазами маленькой дочери, которая запомнила героическое поведение, второе глазами ее же во взрослом возрасте, когда она вспоминает что-то еще, и создается сложная картина, с разными сторонами медали, и, да, получается не плоская пасхальная история, а история о том, как один и тот же человек может руководствоваться и предрассудками, и идеалами, которые, казалось бы, должны предрассудкам противоречить. Вполне жизненно, взять того же Джефферсона, или еще лучше, Вашингтона.

Проблема только в том, что так должно быть задумано автором.

А оно нет.

П.С. Пьер Менар, автор «Дон Кихота»

Reply


Leave a comment

Up