Метание Молота.

[arbat]

Знаете, мне надоели длинные идиотские дискуссии. Например, когда человек пишет "to throw "biser" before pigs" - почему я должен тратить остатки своей молодости на то, чтобы объяснять ему, что "метание бисера" - цитата , что у этой цитаты есть стандартные переводы, что слово "бисер", в частности, переводится не "biser", а "pearls"? Почему я должен

Comments

[solomon2]

Одна экскурсоводша не знала как сказать "шкатулка, сделанная из самшита" по-английски. Поэтому она сказала this box is made from "самшит". Англичане были шокированы.

[v888]

Ссылку дадите?

[ex_gremlinn610]

концовка душу рвёт на части.
вот, сходу нагуглевалось: параллельная библия.

[arbat]

Что ж это Вы - гуглюете?
Это ж все равно, как вступать в спор - зная факты!

[solomon2]

Ссылку! Ссылку!

[rezoner]

Спасибо, воистину святочный рассказ. А можно ссылку? Пожалуйста!! :)