Жизнь Перед Смертью
Вы верите в жизнь перед смертью? По наводке toshicka, из газеты-дот-ру: «Я произвел вскрытие шести тел, и первое, что обнаружил, - к моменту смерти у них функционировали сердце и легкие, - сказал Филиппос Кутсафтис. - Это не означает, что они были в сознании, однако они дышали и у них не остановилось кровообращение. Кровь циркулировала, сердце билось, так что они были живы»
Пациент перед смертью был жив. Интересно, это открытие сделал паталогоанатом, или это журналист перевел то, что паталогоанатом сказал, на доступный ему язык?
И, раз уж мы об этом, мне нужен переводчик на Доступный. Вот здесь. Хотя, собственно, не мне и, может, и не нужен уже...