=)
Здесь можно скачать сканы сингла Beautiful Days.
Кстати, я, конечно, тормоз, но если вдруг тоже еще не в курсе: в этот раз стафф-сан решил над нами поиздеваться. В регулар версии сингла есть Secret Talk. Только он идет не отдельным аудио файлом как обычно, а приклеен к инструменталу к Wasurerarenai. Так что дослушайте инструментал до конца, там начинается Secret Talk. Который они записали в якинику ресторане.
Джун: Тогда я буду суп из бычьих хвостов.
Официантка: Суп из бычьих хвостов.
Джун: Маленькую порцию.
Официантка: Маленькую порцию, ясно.
Шо: Это было дейтсвительно... чертовски простой диалог! Чертовски повседневный!
Нино: И они все будут думать, "Значит, МатсуДжун любит суп из бычьих хвостов. МатсуДжун любит суп из бычьих хвостов!"
Джун: "Значит, ему не нравятся острые супы!"
Аиба: И всеже, людям, которым нравится МатсуДжун, это покажется крутым.
Джун: Вовсе нет!
Аиба: Конечно да, они наверняка подумают "То, как МатсуДжун заказал этот суп, это было чертовски круто!"
перевод половины Secret Talk можно почитать у aatash здесь
p.s. сканы Араши календаря 2007-2008 + кулинарной книги выложили здесь.
Кстати, я, конечно, тормоз, но если вдруг тоже еще не в курсе: в этот раз стафф-сан решил над нами поиздеваться. В регулар версии сингла есть Secret Talk. Только он идет не отдельным аудио файлом как обычно, а приклеен к инструменталу к Wasurerarenai. Так что дослушайте инструментал до конца, там начинается Secret Talk. Который они записали в якинику ресторане.
Джун: Тогда я буду суп из бычьих хвостов.
Официантка: Суп из бычьих хвостов.
Джун: Маленькую порцию.
Официантка: Маленькую порцию, ясно.
Шо: Это было дейтсвительно... чертовски простой диалог! Чертовски повседневный!
Нино: И они все будут думать, "Значит, МатсуДжун любит суп из бычьих хвостов. МатсуДжун любит суп из бычьих хвостов!"
Джун: "Значит, ему не нравятся острые супы!"
Аиба: И всеже, людям, которым нравится МатсуДжун, это покажется крутым.
Джун: Вовсе нет!
Аиба: Конечно да, они наверняка подумают "То, как МатсуДжун заказал этот суп, это было чертовски круто!"
перевод половины Secret Talk можно почитать у aatash здесь
p.s. сканы Араши календаря 2007-2008 + кулинарной книги выложили здесь.