Встреча Бабы Шричанда и Шаха Кабула

Jun 30, 2014 22:33


"Слух о том, что Удасиначарья находится в окрестностях Кабула, достиг ушей Шахиншаха. Немедленно со своим войском прибыл он в деру (здесь: передвижной лагерь святых-удаси - прим. пер.) и, окружив её, предстал перед Бхагаваном...



"О, отшельник" - сказал он - "что побудило тебя прибыть в наш город?" Бхагаван сказал: "Я лишь исполняю волю моего гуру, Авинаши Муни. Я посвятил свою жизнь повторению имени Алакх-Алакх". "Кто Тот, на Кого указывает это имя?" - вопрошал Шахиншах. Бхагаван сказал: "Рама - имя Его, жемчужная драгоценность, которую я обрёл". "Аллах - имя истинного Бога" - отвечал Шахиншах. С улыбкой на устах Бхагаван произнёс: "Разве ты не слышал, что Рам и Рахим суть Одно?" Далее он пропел два стиха из Гурбани: "Жив я лишь именем Аллаха и Рамы; Шричанд - дитя Аллаха и Рамы, все гуру [индуизма] и все пророки [ислама] - мои [учителя]... Единым светом (Аллахом/Рамой) наполнена вся вселенная" (Шри Гуру Грантх Сахиб, 1349). Тогда Шахиншах и всё его войско в почтении склонилось перед Бхагаваном" (Aacharya shreechandradevjee kee yaatraae).

индуизм, философия, сикхизм, Индия

Previous post Next post
Up