Ежегодно только Ташкент производит более 600 тысяч тонн бытовых отходов. Каждый день - 1600-2000 тонн. А вы задумывались, куда в итоге попадает мусор?


( Read more... )

Сегодня занят большими и важными переводами, поэтому несколько не до постов в ЖЖ. Но всё же успели поговорить с ташкентским поэтом Раимом Фархади:

РАИМ-АКА:

Местами дожди, плюс восемь

Зима весь январь отпускница!
Ташкента ключи у Весны.
Париж, Барселона и Ницца
Сугробами занесены.

Слетается горлинок стая,
Воркуя в ташкентском тепле...
( Read more... )

( Read more... )

В ташкентском сетевом издании «KUN.UZ» опубликована эта сногсшибательная новость. Вот только ляпов там без счёта. Мои ташкентские коллеги-журналисты пояснили, что этот текст - перевод с узбекского. Но это ничего не объясняет: по-узбекски знающие люди пишут тоже вполне грамотно, а тут написано явно неучем. Какое-то «узбекское ханство», какой-то « ( Read more... )

Андрис Лиепа только что стал новым руководителем балетной труппы Государственного академического Большого театра имени Навои в столице Узбекистана

В ожидании чуда шли наши зрители на ташкентскую премьеру двух легендарных балетов - "Жар-птица" Игоря Стравинского и "Шахерезада" Николая Римского-Корсакова. Поклонники классики с нетерпением ждали ( Read more... )

( Read more... )

У меня в ташкентском экологическом журнале для детей «Родничок» (по-узбекски - «Булокча»), который редактирует замечательный поэт Раим Фархади, вышли стихи, которые он же ещё летом и предложил написать для журнала. Вернее, не стихи, а воспоминания о речке своего детства. Но получились они в стихах: такова волшебная сила искусства замечательного ( Read more... )

Как провалилась фашистская пропаганда


( Read more... )

Сегодня утром меня порадовали земляки - прислали из Ташкента снимки первого снега, выпавшего вчера. Это для меня, уехавшего в Россию ещё 35 лет назад (исполнится 1 декабря) удивительно, ибо снег в столице Узбекистана об эту пору - редкость.

Впрочем, вспоминаю, что 9 ноября 1960 года, когда папа разбудил меня-второклассника в школу, где в тот день ( Read more... )

( Read more... )