Почему макияж это пустая трата моего времени (перевод)

Sep 03, 2013 10:22

Why makeup is a waste of my time
By Emily Heist Moss

Если только вы не получаете удовольствие от ношения макияжа, Эмили Хейст Мосс утверждает: к чёрту весь этот грим, скрывающий истину.Позвольте мне рассказать несколько фактов о моём лице. Мои ресницы не длинные. Мои щёки недостаточно розовые. Мои губы недостаточно блестящие. Моя кожа не сияет; ( Read more... )

translation, перевод, feminism

Leave a comment

Comments 8

fem0teka September 3 2013, 14:41:08 UTC
Спасибо за статью и за перевод.

Reply

aprilegirl September 3 2013, 20:09:40 UTC
Спасибо и вам!

Reply


hissen_raii September 3 2013, 17:38:27 UTC
спасибо за перевод
статья очень откликается во мне

Reply

aprilegirl September 3 2013, 20:10:21 UTC
Спасибо! во мне она тоже откликнулась, потому и перевела

Reply


shaumaenigma September 7 2013, 12:50:48 UTC
Спасибо. Может, выложите в womenation?

Reply

aprilegirl September 7 2013, 15:45:32 UTC
Хорошая мысль, попробую

Reply


lekish October 7 2013, 07:10:40 UTC
что-то раскомментировалась, извините)

вот несколько недель назад перестала носить макияж, случайно, а теперь просто не ношу. И так здорово.
хорошие статьи у вас

Reply

aprilegirl October 8 2013, 08:06:01 UTC
Спасибо на добром слове) Если бы я ещё сама это писала, но с писаниной у меня пока всё не очень, я только перевожу то, что запало в душу.

Reply


Leave a comment

Up