Сегодня Исибаси-сэнсэй в очередной раз нас умилила и порадовала. В который раз не устаю благодарить небеса, что в итоге именно она будет с нами на нашем выпускном, ибо как человек и как преподаватель она - потрясающая. 
А сегодня она принесла нам небольшие книжки, где собраны наши воспоминания о 4м курсе. Там тексты выступлений на спич-контесте, ( Read more... )

Остался последний разворот. А я сижу, хихикаю и не могу за него взяться. По-моему, у меня реально на этой почве какая-то истерика начинается.)) Сижу, смотрю на текст и не могу рук поднять. Пальцы онемели, печатать больше не могу, в ушах по которому кругу одна и та же сборка. Когда это всё закончится, я буду несказанно счастлива. А пока... can't ( Read more... )

Без отвращения на главную ДД заходить уже не получается. Интересных и стоящих постов - пара-тройка за несколько страниц. Не будь там интересных мне людей и прошлого в почти 6 лет длиной, давно бы ушла.. Но держит память..

Закончила перевод этой статьи в 3 журнальных разворота. Не чувствую попы, от иероглифов в глазах звёздочки, а пальцы не сгибаются ( Read more... )

今は空に仲間がいる。地上にも。(c)
Теперь у меня есть друзья в небе. И на земле тоже.(с)

Посмотрела очередную замечательную дораму. Находила сходство с самой ситуацией, в конце от всей души понадеялась, что и у меня когда-нибудь получится. Поняла только, что в моём случае мне не хватает такой наставницы, которая была у главной героини.
А сама "Attention, please!" ( Read more... )

Что-то мой дневник в последнее время всё больше не похож на себя.. Одно сплошное японское кино и сериалы.. Хотя, признаться, меня крайне увлекает моё нынешнее времяпрепровождение... Особенно нравится осознавать, что многих актёров ты уже видел в предыдущих дорамах или же фильмах. Но вот недавно у меня появился новый очаровательный японец. Такой ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Теперь все мои свободные минутки уходят только на одно занятие.. Я бы никогда не подумала, что меня может так увлечь просмотр дорам.. Но именно эту я смотрю взахлёб, хотя сама толком не могу понять, что же в ней меня так привлекает.. Наверное, эпоха Эдо.. И проблема выбора, которая становится перед главным героем из серии в серию: спасти жизнь ( Read more... )

..Сегодня я наконец-то познакомилась с мужчиной, который, надеюсь, устроит меня к себе на практику и возьмёт в Нидерланды на переговоры. Но это мне мама на ушко после нашей встречи нашептала.. А пока я всего лишь буду заниматься японским и английским с его 13-летней дочкой, ярой фанаткой аниме и косплея.. Признаться, я всё-таки далека от этого, т.к ( Read more... )

..вчера было сурово) Голова гудит от отсутствия нормального сна, но никак не от выпитого.. Чйорд, да я же даже пива не выпила...Т_Т
В общем, вчера вечером у нас была вечеринка с японцами. Собралась в кои-то веки вся наша группа вместе с нашей Исибаси-сэнсей и 2 японками, которые часто приходят к нам на занятия. Оказалось, пришёл ещё один японец- ( Read more... )