Друзья! Выходит первая книга прозы. На немецком.  В Германии  в 2016 году.
И ещё я приглашена принять участие в дебатах на Книжной ярмарке во Франкфурте  в этом году.
Очень почётно. И есть что сказать.
Всех помню, несмотря на то, что почти здесь не бываю.

http://www.akademiesolitudeblog.com/2015/03/18/a-grim-portrait/

Моя страничка на сайте Русского ПЕН-центра

( Read more... )

 "In short, Anzhelina Polonskaya is a fantastic poet whose work calls to mind Russia’s great poets past, and Paul Klee’s Boat is a vital addition to the contemporary poetry canon, a collection as interesting as it is touching that will inevitably be remembered for years to come."

Обзор моей новой книги " Корабль Пауля Клее"

"Один писатель жаловался: «До слез стыдно, как слабо, плохо начал я писать!»
- Ах, что вы, что вы! - воскликнул он. - Это же чудесно - плохо начать! Поймите же, что, если у начинающаго писателя сразу выходит все честь честью, ему крышка, пиши пропало!
И горячо стал доказывать, что рано и быстро созрѣвают только люди способные, то-есть не ( Read more... )

Человек, дающий тебе в ночи и стол, и кров,  избавляется от ненужной кошки, избавляется изощренно, но по-первобытному находит простое решение.  Он заносит её за тридевять земель, чтобы она, его кошка, выросшая на глазах из  трогательного котенка в беспородную, ничем не примечательную кошачью особь,  в муках пыталась отыскать дорогу к дому. Не знаю ( Read more... )

Maison des écrivains étrangers et des traducteurs

LES   RESIDENTS    2014

ANZHELINA POLONSKAYA (Russie ( Read more... )

"I first met Russian poet Anzhelina Polonskaya several years ago at the MacDowell Colony, where many of the poems in her new collection, Paul Klee’s Boat, were written.

While in New Hampshire, Anzhelina graciously offered to share her work at a local poetry event. She read each poem in the original Russian, while another MacDowell artist read the ( Read more... )

Русский марш. Что значит русский? Значит ли это, что Россия для русских, что все остальные, проживающие в пределах её географической территории, имеющие "нетипичную" внешность, (как бы помягче заменить "недочеловеки") - не подлинные граждане своей страны?  Граждане иного сорта. Возникает одна несомненная аллюзия -  нацистские марши фашисткой ( Read more... )