***

[apelcinova]

Ив Бриллон:
три моих вариации -

une montgolfière
bariolée comme un clown
parodie la lune
*
l’église à Tournai
a cinq immenses clochers
et quatre sans cloche
*
le penseur distrait
va la tête dans les nues
et les pieds dans l'eau

*
воздушный шар
словно белый клоун
передразнивает луну

*
церковь в Турне
пять колоколен
четыре без колокола

*
рассеянный мечтатель -
голова в облаках,
а ноги промокли