"Да она даже не смотрит программу "Время"! При чем тут очки, черт побери!"

[anya_sun]

Click to view

Спасибо огромное! Титры, конечно же, посторонние и без "товарища капитана", и без "двух сокрытых лагерей" обошлись, но перевод, в общем-то, легок и для меня. В том числе и чудесное: "Да она даже не смотрит программу "Время"! При чем тут очки, черт побери!"
Браво, Родина, как всегда, вдохновляет храбростью и честностью моей нации! Копирую себе.

Нашла по данной ссылке: http://roman-n.livejournal.com/6952761.html?view=89841721#t89841721