А: Jesus died for our sins.
В: Except he didn’t. Actually STAY dead. So what did he sacrifice? His weekend? Jesus gave up his weekend for your sins.

Перевод:
- Иисус умер за наши грехи.
- Но он этого не сделал. На самом деле он ПОБЫЛ мёртвым. Так чем он пожертвовал? Своим уик-эндом? Иисус отдал свой уик-энд за твои грехи.

It doesn't matter.

Приходит ко мне один из тех работников (А), с которыми на следующий день провожу тренинг командного взаимодействия:

А: Ты что для нас там придумал? Я не буду в мешках прыгать завтра!
Я: Чтоооо???
А: Мне начальник сказал, что ты для нас там что-то придумал, какой-то тренинг. Так вот, я в этом - участвовать не буду. Сами там прыгайте!
Я: Ох уж эти ( Read more... )

Вчера, во время прогулки, встретил знакомого алтарника (А), разговорились:

А: Теперь настоятель заставляет нас, алтарников, делать уборку в алтаре после службы.
Я: Так и раньше так было. И, по-моему, это правильно.
А: Да, но кроме этого он говорит, что мы теперь должны покупать книги, если хотим оставаться алтарниками.
Я: Какие книги? О чем речь? ( Read more... )

Наверное, самая правильная реакция христианина в наше время.


( Read more... )

Вчера после вечернего богослужения митрополит митрополит Симон (М.С.) обратился ко мне:

М.С.: Антоша, ты паровоз когда-нибудь видел?
Я: Да, конечно видел!
М.С.: А заводить паровоз умеешь, заводил его?
Я: Нет, я не умею...
М.С.: А я умею!

И тут я вспомнил, что однажды он рассказывал, как в молодости работал слесарем по ремонту проходящих поездов.

Случился интересный разговор с моим другом, семинаристом, уже закончившим обучение:

В: Почему ты не хочешь рукополагаться, стать священником или дьяконом?
А: Нет! Не бывать этому! Я для себя решил, только в 3 случаях это может произойти.
В: Это в каких?
А: Первый - если Патриарх Кирилл сам мне позвонит и попоросит - "Леха! Горим, без тебя никак, ( Read more... )

( Read more... )

Каждый день я слышу чужие разговоры. Порой это что-то странное, чаще глупое или смешное. Некоторые хочется запомнить, чтобы потом проанализировать. Их буду записывать здесь.

Вот один с семинаристом (А):

А: А Литургия вообще никому не нужна! Какая еще литургия?! Для чего? Вот отпевание - это другое дело, или там, освятить машину, квартиру...
B: .. ( Read more... )

В воскресенье еду в Санкт-Петербург, в Октябрьскую дирекцию управления движением ОАО «РЖД». В качестве приглашенного эксперта войду в состав рабочей группы по разработке порядка ведения факторного анализа состояния безопасности движения.
Когда мы разговаривали по телефону с руководителем группы, в качестве задания прозвучало:
- "Меня интересует ( Read more... )

Дело было в Апатитах, в Церкви Святых Новомучеников и Исповедников Российских, в паузе между отпустом и 1-м часом. Время, когда мы, иподиаконы, разоблачали архиепископа Симона (С). Подаю архиерейский клобук. Протягиваю его сбоку через руку так, что взять его оказывается не очень удобно.

С: - "Антоша, ты за женой дома ухаживаешь?"
Я: - "Да."
С: - "А ( Read more... )