В последнее время всё больше слежу за тем, чтоб в письме и разговорной речи не использовать американизмы.
Вчера, когда был в гостях, слышал уникальную связку на трех языках:

"Добре, understand. Okey, давай!" (укр., англ., англ, рус.)