(no subject)
Что год грядущий нам готовит?
Весёлого Рождества и счастливого Нового года!
В последнее время энтузиазм к написанию постов в ЖЖ у меня стал иссякать, точнее почти иссяк. В принципе надо бы написать ещё четыре-пять "основных" постов, касающихся истории заселения Европы и происхождения русских как народа. Но когда для себя всё более-менее стало понятно, переносить "на бумагу" свои выводы и доводы как-то уже кажется лишённым смысла. И вопрос - а надо ли это для других? Да и кто-нибудь другой когда-нибудь придёт к тем же выводам - а они все на поверхности, и стоит ли вообще в этом случае городить огород?
Поэтому для поддержания энтузиазма -
- теньков
2200 7004 6543 7415
Рождественский концерт.
https://antipodus65.livejournal.com/tag/christmas%20carols
Традиционно помещаю ссылку на рождественский концерт - сборник клипов традиционных англо-американских рождественских песен. Можно их прослушать для создания новогоднего настроения. Ну а для затравки можно прослушать вот эту английскую рождественскую песню под названием "Двенадцать дней Рождества". Сейчас мы можем свободно посмотреть клип с этой песней на Ютьюбе, и даже не осознаём, какое это чудо! В советское время эту песенку как-то вставили для оживляжа в одну из театральных постановок по Шекспиру, вроде бы это был "Фальстаф". Текст у театральщиков был настоящий - но вот музыку к этой песне они, даже в Москве (!!), не смогли найти!! И поэтому пели её на какой-то немыслимый заунывный мотив - её было просто страшно противно слушать!!
И был такой случай - однажды на занятия каких-то там "курсов по повышению квалификации" в московском "Педе" для преподавателей английского из провинциальных вузов пригласили какую-то сотрудницу (вроде бы) английского посольства, спросили её о "Новогодних песнях", и та им целый час пела вот эти традиционные английские "кэролз". Преподавательницы (институтские!) слушали её открыв рот - услышать эти детские песенки где либо ещё они не могли никогда в своей жизни! То есть коммунисты держали и их, специалистов по английскому языку, на информационном уровне папуасов! Чем эти "кэролз" угрожали могучей советской власти?? И это при всей видимой советской англомании!
Откуда такое странное название песни - "12 дней Рождества"? А это связано чисто с религиозным порядком праздненств - 12 дней считались от 25 декабря до 5(или 6) января, когда праздновалась Эпифания, она же Теофания, она же Богоявление. (У англичан там сразу три церковных праздника - т.е. плюс ещё Крещение Иисуса и свадьба в Кане галилейской.) В этот день к младенцу Христу явились "маги", они же "цари Востока", они же "волхвы", и поклонились ему как богу. Ну и дары принесли для него, конечно.
Кстати, на 12-ю ночь Рождества, канун Эпифании, приходится праздник, что-то вроде карнавала, вечеринка с весельем и пением всех этих рождественских песен. И у Шекспира есть одноимённая пьеса.
Двенадцатая ночь в Англии в 19-м веке.
https://www.youtube.com/watch?v=DsqKMotVU7I
12 Days of Christmas 1 Hour with Lyrics ?? Christmas Songs and Carols
Twelve Days of Christmas - Двенадцать дней Рождества.
В первый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Куропатку на грушевом дереве.
На второй день Рождества
Мой любимый подарил мне
Двух голубей
И куропатку на грушевом дереве.
На третий день Рождества
Мой любимый подарил мне
Трёх французских куриц,
Двух голубей
И куропатку на грушевом дереве.
На четвертый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Четырех певчих птиц,
Трёх французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На пятый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трёх французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На шестой день Рождества
Мой любимый подарил мне
Шесть гусынь, несущих яйца,
Четырех певчих птиц,
Трёх французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На седьмой день Рождества
Мой любимый подарил мне
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трёх французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На восьмой день Рождества
Мой любимый подарил мне
Восемь служанок доящих коров,
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трех французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На девятый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Девять барабанящих барабанщиков,
Восемь служанок доящих коров,
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трех французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На десятый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Десять трубящих трубачей,
Девять барабанящих барабанщиков,
Восемь служанок доящих коров,
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трех французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На одиннадцатый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Одиннадцать танцующих дам,
Десять трубящих трубачей,
Девять барабанящих барабанщиков,
Восемь служанок доящих коров,
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трех французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
На двенадцатый день Рождества
Мой любимый подарил мне
Двенадцать прыгающих лордов,
Одиннадцать танцующих дам,
Десять трубящих трубачей,
Девять барабанящих барабанщиков,
Восемь служанок доящих коров,
Семь плавающих лебедей,
Шесть гусынь, несущих яйца,
Пять золотых колец,
Четырех певчих птиц,
Трех французских куриц,
Двух голубей,
И куропатку на грушевом дереве.
