ידו הכבדה של רילקה

[antinous]

אז רכשתי סוף סוף את תרגומיה של עדה ברודסקי לסונטות אל אורפאוס מאת רילקה. ככל הידוע לי, זהו התרגום המלא היחיד למחזור, ואחד מיתרונותיו הבולטים הוא ההזדמנות לעיין במקור תוך כדי קריאה

Comments

[clement]

There is an additional version of the Orpheus story. According to Ovid's Metamorphoses after the death of Eurydice Orpheus left women for boys. This story inspired the famous drawing by Dürer (1494):



The scroll reads: "Orfeus der erst puseran" (Orpheus, the first pederast).

[antinous]

Lovely! Thanks.

[clement]

;-)