Чтение на каникулах - поминки по Переходу

[antinormanist]

Перевод неплохой статьи испанского правого политобозревателя, пишущего под псевдонимом "Агапито де Мигель", в которой он подводит итог современного этапа испанской истории, который обычно именуют Переходом (то есть переход от диктатуры Франко к демократии).

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество, Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[babs71]

А что такое "касикизм"?

[gur64]

Правление местных авторитетов (caciques), чаще всего термин употребляется в плане контроля результатов выборов.

[gur64]

А почему заключительный этап Transition именно сейчас?
Почему, скажем, не 15 лет назад?

[ext_2804747]

колоссальным экономическим ростом последних трёх десятилетий Франко
_______
правые такие правые. сам себя не похвалишь... это как раз переход, а не поздний франко.
по-моему одно связано с другим. демократия, экономический рост - и широкая автономия как национальная, так и местных общин. испанцам беспрецендентно удалось правильно ослабить центральную власть, не скатившись в более ранюю анархию. другой вопрос - сколько такой баланс удастся удержать от таких вот как автор статьи - как справа так и слева

[gur64]

Ну не сказал бы, что автор статьи совсем уж не прав - в 60е рост был впечатляющий (правда от франкизма как такового он не сильно зависел:). А в Переход у них там с экономикой случилось похоже на то, что у нас после распада СССР произошло.

Насчет автономий - каудильо палку перегибал в одну сторону, сейчас перегибают в другую:)

[nikola_rus]

Мне казалось, что в Испании уже давно никакого реального роста экономики нет