Долина Волков - конструирование реальности. Продолжение следует…

Dec 30, 2012 06:10


Продолжаю рассказ о турецких сериалах и фильмах из серии "Долина Волков". Разумеется, такой коммерчески успешный и, что более важно, востребованный обществом проект не мог так просто закончиться. Публика требовала продолжения. И создатели его сделали, причём на первом этапе получилось даже лучше оригинала, хотя в последние годы падение качества ( Read more... )

Турция, кино

Leave a comment

vnuk_moroz December 30 2012, 12:43:58 UTC
Интересно они там фильмы делают. Особенно любопытна растущая ширина охвата: «Карабах», «Иран»... интересно, «Долину Волков: Кавказ» или «...Татарстан» они ещё не запланировали!?

А вот это: «Если не создавать проблемы туркам, турки были бы проблемой для всего мира» - уж очень знакомым кажется. Припоминаю: «Мир кажется таким несправедливым, когда с Россией никто не воюет!». Авторство фразы вроде бы приписывают премьеру Пальмерстону.

Reply

antinormanist December 30 2012, 19:42:45 UTC
Со временем, наверное, снимут...
Точно Пальмерстон говорил? У него мне больше нравится шикарная фраза про американцев: "янки живут в раю для дураков" :)

Reply

vnuk_moroz December 30 2012, 19:56:12 UTC
> Точно Пальмерстон говорил?
Я не уверен, что именно он, т.к. цитату выдернул из худлита, вроде бы из Пикуля, да и то по памяти. Но британский премьер времён Крымской войны - подходящий автор :)

Reply

antinormanist December 30 2012, 20:01:39 UTC
Русофоб, конечно, он (Пальмерстон) был ещё тот (даже советов лорда Мельбурна оставить в покое хотя бы "черкесов" не слушал), так что сказать мог. Но английского оригинала не встречал.

Reply

vnuk_moroz December 30 2012, 20:06:29 UTC
> английского оригинала не встречал

Я - тем более, т.к. точно помню, что прочитал эту фразу на русском. Но сходство в смысле высказываний однозначно есть. А, кстати, кто говорит про «Если не создавать проблемы туркам,...» в фильме? Наверняка какой-нибудь злодейский иностранец?

Reply

antinormanist December 30 2012, 20:35:45 UTC
Точно не помню, но кто-то из главгероев-турок.

Reply

vnuk_moroz December 30 2012, 20:41:31 UTC
Понятно. Я, кстати, так и не нашёл в сети первый сериал. Отыскались только «Западня», «Ирак» и «Палестина». На каникулах погляжу.

Reply

antinormanist December 30 2012, 20:52:06 UTC
Я год назад находил на каком-то то ли казахском, то ли узбекском форуме.
Можно поглядеть.

Reply


Leave a comment

Up