Задержка проектов газопроводов в Китай ничего не означает.
Russia, China Delay “Holy Grail” Gas Pipeline Sequel As China’s Economy Swoons
24/07/2015
http://www.zerohedge.com/news/2015-07-24/russia-china-delay-holy-grail-gas-pipeline-sequel-chinas-economy-swoons
В прошлом месяце в статье "Петроюань распространяется: Россия и Китай договорились о поставках через трубопровод «Святой Грааль» в Renminbi (юань)" (http://www.zerohedge.com/news/2015-06-17/petroyuan-proliferation-russia-china-settle-holy-grail-pipeline-sales-renminbi) мы сообщили, что Москва договорилась о поставке 68 млрд. м3 в год природного газа в Китай через Силу Сибири и через «западный маршрут» или" трубопровод Алтай ". Вот цитата:
В мае Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Москву, когда Председатель Газпрома Алексей Миллер и Вице-президент Китайской национальной нефтегазовой корпорации Ван Донгжин подписали контракт на экспорт газа, который предполагает поставку 30 млрд.м3 в Китай через новый "западный маршрут". В прошлом году страны договорились о газовой сделке "Святой Грааль" на поставку до 38 млрд.м3 в год на срок более 30 лет через «Восточный маршрут". Более известный как трубопровод "Сила Сибири", восточный маршрут станет крупнейшей сетью в мире с общей стоимостью контракта около $ 400 млрд. После того, как два трубопровода заработают, Китай станет крупнейшим потребителем российского природного газа.
Поскольку Россия и Китай намерены установить продажу газа (не говоря уже о нефти) в юанях, мы утверждали, что реализация проекта трубопровода еще раз доказывает факт де-долларизации и крах нефтедолларового меркантилизма, системы, гарантировавшей десятилетия господства доллара.
С тех пор, по мере поступления новых данных, Россия (http://anti-shale.livejournal.com/39968.html) впервые опередила Саудовскую Аравию в качестве крупнейшего поставщика нефти в Китай (что подтверждает падение нефтедоллара перед "петроюанем"), но, как кажется, из-за замедления экономики, Китай будет затягивать реализацию проекта Алтай на неопределенный срок. Вот цитата из Ведомостей (http://www.vedomosti.ru/business/articles/2015/07/22/601621-zaklyuchenie-vtorogo-gazovogo-kontrakta-s-kitaem-otkladivaetsya):
Подписание контракта с Китаем на поставку газа по газопроводу «Алтай» (или «Сила Сибири - 2») затягивается на неопределенный срок, сообщили «Ведомостям» два федеральных чиновника. Рост китайской экономики замедляется, Китай пересматривает энергетический баланс, объясняют они.
Рост спроса на газ в Китае замедляется, одновременно из-за падения цен на нефть Китаю становится доступнее СПГ, например из Австралии, говорит аналитик «Сбербанк CIB» Валерий Нестеров. По данным BP, если в 2012-2013 гг. потребление газа в Китае росло на 12-13%, то в 2014 г. рост составил 8,5% и достиг 185,5 млрд куб. м. А в первом полугодии 2015 г. рост был только 2%, говорит Нестеров, в такой ситуации «Газпром» не сможет получить высокую цену на газ «Алтая».
Ежедневник предполагает, что проект должен обсуждаться на самом высоком уровне - т.е. между Путиным и Си Цзиньпином:
По тому, первому контракту «Газпром» и CNPC сами договориться так и не смогли (переговоры шли 10 лет), документ был подписан только после переговоров президента России Владимира Путин и председателя КНР Си Цзиньпина, напоминает один из собеседников «Ведомостей». Скорее всего, и по второму контракту также потребуется политическое вмешательство, считает он.
Немного красок от тайваньской про-китайской China Times:
Несмотря на укрепление политических связей и военного сотрудничества, тупик в газовой сделке может предполагать охлаждение экономических отношений между Китаем и Россией.
В среду, представитель министерства торговли Китая сказал, что прямые иностранные инвестиции Китая в Россию упали на 25% в первом полугодии 2015 г. Ранее в этом месяце Главное таможенное управление Китая опубликовало статистические данные, которые также предполагают, что торговля между двумя странами снизилась на 30,2% за первые шесть месяцев года.
Кроме того, Moscow Times сообщили в четверг, что ослабший внутренний и внешний спрос серьезно повлияли на добычу природного газа Газпрома, который упал на рекордные 19% в годовом исчислении в июне и на 12,9% в течение первых шести месяцев 2015 г., в то время как объем экспорта также снизился на 8%. В последние годы Газпром обеспечивал почти 20% налоговых поступлений Москвы и почти 10% ВВП России.
На сколько это "охлаждение" экономических связей между Москвой и Пекином, и на сколько это просто следствие падения спроса со стороны Китая (распространяющуюся проблема всего мирового товарно-сырьевого спада) еще предстоит увидеть, но не вызывает сомнений, что есть обоюдный интерес к укреплению энергетического партнерства, особенно в условиях усиления напряженности в отношениях с Западом, поэтому не будет удивительным увидеть возвращение проекта Алтай обратно в относительно короткие сроки.
24/07/2015
http://www.zerohedge.com/news/2015-07-24/russia-china-delay-holy-grail-gas-pipeline-sequel-chinas-economy-swoons
В прошлом месяце в статье "Петроюань распространяется: Россия и Китай договорились о поставках через трубопровод «Святой Грааль» в Renminbi (юань)" (http://www.zerohedge.com/news/2015-06-17/petroyuan-proliferation-russia-china-settle-holy-grail-pipeline-sales-renminbi) мы сообщили, что Москва договорилась о поставке 68 млрд. м3 в год природного газа в Китай через Силу Сибири и через «западный маршрут» или" трубопровод Алтай ". Вот цитата:
В мае Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Москву, когда Председатель Газпрома Алексей Миллер и Вице-президент Китайской национальной нефтегазовой корпорации Ван Донгжин подписали контракт на экспорт газа, который предполагает поставку 30 млрд.м3 в Китай через новый "западный маршрут". В прошлом году страны договорились о газовой сделке "Святой Грааль" на поставку до 38 млрд.м3 в год на срок более 30 лет через «Восточный маршрут". Более известный как трубопровод "Сила Сибири", восточный маршрут станет крупнейшей сетью в мире с общей стоимостью контракта около $ 400 млрд. После того, как два трубопровода заработают, Китай станет крупнейшим потребителем российского природного газа.
Поскольку Россия и Китай намерены установить продажу газа (не говоря уже о нефти) в юанях, мы утверждали, что реализация проекта трубопровода еще раз доказывает факт де-долларизации и крах нефтедолларового меркантилизма, системы, гарантировавшей десятилетия господства доллара.
С тех пор, по мере поступления новых данных, Россия (http://anti-shale.livejournal.com/39968.html) впервые опередила Саудовскую Аравию в качестве крупнейшего поставщика нефти в Китай (что подтверждает падение нефтедоллара перед "петроюанем"), но, как кажется, из-за замедления экономики, Китай будет затягивать реализацию проекта Алтай на неопределенный срок. Вот цитата из Ведомостей (http://www.vedomosti.ru/business/articles/2015/07/22/601621-zaklyuchenie-vtorogo-gazovogo-kontrakta-s-kitaem-otkladivaetsya):
Подписание контракта с Китаем на поставку газа по газопроводу «Алтай» (или «Сила Сибири - 2») затягивается на неопределенный срок, сообщили «Ведомостям» два федеральных чиновника. Рост китайской экономики замедляется, Китай пересматривает энергетический баланс, объясняют они.
Рост спроса на газ в Китае замедляется, одновременно из-за падения цен на нефть Китаю становится доступнее СПГ, например из Австралии, говорит аналитик «Сбербанк CIB» Валерий Нестеров. По данным BP, если в 2012-2013 гг. потребление газа в Китае росло на 12-13%, то в 2014 г. рост составил 8,5% и достиг 185,5 млрд куб. м. А в первом полугодии 2015 г. рост был только 2%, говорит Нестеров, в такой ситуации «Газпром» не сможет получить высокую цену на газ «Алтая».
Ежедневник предполагает, что проект должен обсуждаться на самом высоком уровне - т.е. между Путиным и Си Цзиньпином:
По тому, первому контракту «Газпром» и CNPC сами договориться так и не смогли (переговоры шли 10 лет), документ был подписан только после переговоров президента России Владимира Путин и председателя КНР Си Цзиньпина, напоминает один из собеседников «Ведомостей». Скорее всего, и по второму контракту также потребуется политическое вмешательство, считает он.
Немного красок от тайваньской про-китайской China Times:
Несмотря на укрепление политических связей и военного сотрудничества, тупик в газовой сделке может предполагать охлаждение экономических отношений между Китаем и Россией.
В среду, представитель министерства торговли Китая сказал, что прямые иностранные инвестиции Китая в Россию упали на 25% в первом полугодии 2015 г. Ранее в этом месяце Главное таможенное управление Китая опубликовало статистические данные, которые также предполагают, что торговля между двумя странами снизилась на 30,2% за первые шесть месяцев года.
Кроме того, Moscow Times сообщили в четверг, что ослабший внутренний и внешний спрос серьезно повлияли на добычу природного газа Газпрома, который упал на рекордные 19% в годовом исчислении в июне и на 12,9% в течение первых шести месяцев 2015 г., в то время как объем экспорта также снизился на 8%. В последние годы Газпром обеспечивал почти 20% налоговых поступлений Москвы и почти 10% ВВП России.
На сколько это "охлаждение" экономических связей между Москвой и Пекином, и на сколько это просто следствие падения спроса со стороны Китая (распространяющуюся проблема всего мирового товарно-сырьевого спада) еще предстоит увидеть, но не вызывает сомнений, что есть обоюдный интерес к укреплению энергетического партнерства, особенно в условиях усиления напряженности в отношениях с Западом, поэтому не будет удивительным увидеть возвращение проекта Алтай обратно в относительно короткие сроки.