Девяносто

[trueview]

https://trueview.livejournal.com/200427.html

Числительное девяносто составляет одну из серьезных загадок. Ни у западных, ни у южных славян его нет. Там оно представлено классической формой обозначения десятков: болг. деветдесéт, макед. деведесет, сербохорв. деведèсет, словен. devêtdeset, чеш. devadesát, слвц. deväťdesiať, пол. dziewięćdziesiąt, в

Comments

[redtiger8]

"девяносто (девѧносото) < *devenesetъ < *devenesentъ < *devę[td]esętъ < *devętь desętъ"

скорее тут образцом выступает польск. czterdziesty "сорок"

czterdziesty = вост.-слав. четырдесто
(-y = -о по образцу mamY = маємО)

соответственно подобное:
dziewięćdziesty = девен(т)десто ---> (редукц.) девеннесто ---> девяносто

[redtiger8]

кстати, думаю, что

сорокъ <-- saruka / sarvaka:
санскр. sarva "весь, целый",

что можно сравнить с араб. ктир "много"

много = полно = всё
много денег = полно денег
сербохорв. пуно "много" = польск. dużo, лит. daug "много"
Хвала пуно! = Дуже дякую!
и с другой стороны:
полный стакан = весь / целый стакан

итого
много / араб. ктир = всё / санскр. sarva
ктир *10 / польск. czterdziesty = сорокъ !!!

[redtiger8]

"Полабск. ṕǫtĕ «пятый»"

вчера зачитался Клейном с подачи new_etymology:

так вот, в договоре Митанни 15 в. до н.э. было

panta vartana = "5-й поворот"

сравните с:
п'яте вертання (укр.) [пйатэ вэртАння]
piąte wracanie (польск.) [пёнтэ врацАне]
[пёнтэ вэртане] (укро-польск. микс)

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[rus_sumer]

MMXIX = 2019

[yurate1]

Интересный вариант. Кстати, о тридевятом царстве. Имелось в виду не 27-е царство, а двадцать девятое. Третья девятка в конце десятичного числа. Дарю идею желающим её развить :)

[rus_sumer]

Восемь это "*посемь", после семи.

А почему "де-вять" и "де-сять" имеют один предлог? Получается, у славян для счёта больше 6 уже не было отдельных слов, только составные?

В адыгских кстати 9 и 10 тоже звучат одинаково и дальше пошли составные числа. То есть они умели считать, точнее различать до восьми или девяти предметов разом, а славяне шесть?

[rus_sumer]

То есть, точнее последнее самостоятельное слово для счёта у славян "семь", а у адыгов 9.

У тюрок кстати тоже после 7 идут уже составные "се-киз" - 8, "до-куз" - 9.

[redtiger8]

опять же, что касается 9-ки

оригинальное балто-слав. 9 (отличное от остальных ИЕ) чётко соответствует столь же оригинальному осет. фараст "9"

фар-аст = пере-вось(т)мь, пере-восемь

пере- = "более чем": пре-красный "более чем красный/красивый"

т.е. фараст = "более чем восемь", "за-восемь"

налицо табуирование ИЕ-шной 9-ки в скифо-балтском (или срубно-балтском?) мире по каким-то мотивам