Тартар, дыра и... дурак
Та́ртар (др.-гр. Τάρταρος), в греческой мифологии - глубочайшая бездна, находящаяся под царством Аида (представление, начиная с Гесиода), куда после титаномахии Зевс низвергнул Кроноса и титанов и где их стерегли сторукие исполины Гекатонхейры, дети Урана. Там же были заточены циклопы. Это объятое мраком место в Аиде, удалённое от поверхности земли на такое же расстояние, как земля от неба. О Тартаре упоминает Гомер (Il. VIII, 13). По свидетельствам греческих авторов, Тартар находился на Севере. Позднее авторы стали считать Тартар самым отдалённым местом в Аиде. В Средние века тартаром стали называть наиболее заброшенные и удалённые уголки земли. Во времена поздней античности Тартар представлялся пространством плотного холода и тьмы. Греческий та́ртар (и все, что близко - тартарары например) - не просто ад, преисподняя, но и глубокое, узкое (тесное) место. Библия кстати определяет "тесноту" как душевное мучение для человека. Человек обращается к Всевышнему с просьбой: "Услышь меня в тесноте моей".
тар (хакасск., тат., башк., каз.), tar [тар] (крымск.-тат.), dar [дар] (туркменск., азер., тур.) - узкий;
dor, doruk [дор, дорук] (тур.), турук (эвенк.) - скалистая вершина; туруук (якут.) - отвесный; турук (якут.) - порог на реке; См. https://new-etymology.livejournal.com/20544.html
taarn [таарн] (эст.) - теснина (узкая, глубокая речная долина с очень крутыми склонами);
tarn [тарн] (англ.), tärn, tjärn [тярн, тьярн, щярн] (шв.) - каровое озеро (в горах, с обрывистыми берегами);
тöрны (коми) - вмещаться, влазить; тырны (коми) - наполняться, заполняться;
дор (коми) - край.
Ср. со специфическими характеристиками следующих гидронимов:
Tarn (Тарн) - река на юге Франции, берёт своё начало в Севеннах, на горе Лозер, ниже прорезает плато Косс, сложенное известняками, образуя ущелье Горж-дю-Тарн глубиной до 500 метров; через Тарн перекинут виадук Мийо - вантовый мост, самый высокий транспортный мост в мире (343 метров в высоту);
Tara - река в Черногории с самым длинным каньоном Европе (длина 78 километров, глубиной до 1300 метров), вторым самым длинным в мире после Гран Каньона в Аризоне.
túrku [турку] (нганасан.) - озеро;
tuur, tuuri; tiir, tiiru [туур, туурь; тийр, тийрь] (эст.) - круг;
turg, turu [тург, туру] (эст.), torg [торьй] (шв.) - рынок, торговая площадь;
tarha [тархa] (фин., ижор.), tarh [тарх] (вепс.), tarā [тара] (ливон.), tara [тара] (эст.), tahr, tahõr, tarh [тар, тарх] (юж.-эст.) - забор, изгородь, огороженный загон, сад; также гало́ - светящийся круг, образующийся вокруг солнца;
terki, терки (чукот.) - солнце.
[dayira; даира] (араб.) - круг;
дыра, дырявый;
[dur; дур] (шумер.) - анус;
тыр (каз.) - голый, раздетый;
turha [турха] (фин.) - бесполезный, тщетный, напрасный, пустой, глупый, лишний, излишний;
愚か [(d)oroka; (д)орока] (яп.) - дурак, дурацкий;
[durak; дурак] (шумер.) - осёл;
Ср. дурак (глупый).
[dara, dar] (шумер.) - тёмный;
tõre [тырэ] (эст.) - угрюмый, мрачный; tõr [тыр] (эст.) - угнетенный;
[târiki; тарики] تاریکی (перс.) - темнота;
dark [да(р)к] (англ.) - тёмный, мрачный, с отсутствием света; deorc [деорк] (арх. англ.) - темный, мрачный, печальный, безрадостный, зловещий, злой; [Spoiler (click to open)]N.B. Этимологи от СИЯ для dark вывели гипотетическое "прото-германское" *derkaz, а далее, как и для большинства слов сделали умозаключение, что слово 'of uncertain etymology' ("неясного происхождения"): https://www.etymonline.com/word/dark ;
дарх (ингуш.) - злобный, злой (жестокий), сердитый.