BLUE (этимология)

[s_yaroslav]

Click to view

англ. blue (голубой, светло-синий, синева, сияние) от стар. франц. blo, bleu - бледный, светлый, белокурый, обесцвеченный, сияющий, синий.

Восходит к ПИЕ корню * bhel- "блестеть, сиять, гореть" (наши: БЕЛый, БЕЛесый, БЛЕклый, БЛЕстящий, ПЫЛающий, наПОЛненный, ПАЛить, ПЫРять, БОЛьшой, ВЕЛикий)

Comments

[new_etymology]

Да, здесь всё верно увязано.

[s_yaroslav]

Да и не только здесь... прямо скажем)

[new_etymology]

«Товарищ Наполеон всегда прав».

[s_yaroslav]

Про "товарища Наполеона" не в курсе... Но верю Вам на слово)

[new_etymology]

Да был один, в Animal Farm.

[trueview]

Вот здесь все верно увязано:) https://trueview.livejournal.com/177663.html

Фр. bleuet, bluet "василёк";
Польск. bławatek "василёк";
Укр. волошка, блават "василёк";
Лат. cyanus "василёк".

Англ. flower - цветок ...from Old French flor, from Latin flōs; see BLOW.

Англ. blow - веять, дуть (о ветре), гнать (ветром); уносить (о ветре). Лат. flos - цветок, цвет, лучшая часть, краса.

Англ. blue - голубой; лазурный; синий (любые оттенки синего от самых светлых до самых тёмных); посиневший (о коже после удара по ней; о коже на морозе); в кровоподтёках.

Лат. flo - дуть, веять, лить.
Лат. fluo - течь, литься, струиться.

Цвет налившегося синяка(cyan).

Калька: лат. livedo - синяк, liveo - быть синеватым, иссиня-чёрным, отливать синевой. Русск. слива.

Корень лить: кит. 流 [liú] "течь; литься"; дат. løbe "бегать, течь, протекать", англ. leak "течь, протечка; утечка", др.греч. λείβω "лить, проливать, струить, литься, разливаться, быть в слезах, горько плакать".

[s_yaroslav]

Какая-то "нинаучная" этимология у Вас получилась)
лат. flo - дуть, дунуть, веять
лат. fluo - лить, струиться, течь
(Происходят, якобы, от праиндоевр. *bha-, *bhle-, *bhel- «надувать, набухать, пылать, гореть, сиять, процветать, цвести)
Очень хорошо кореллирует с ПИЕ *pele- - наполнять, заполнять, *рhū- - дуть...
В реале эта ПИЕ-братия просто наши: ПЫЛать, ПАЛить, наПОЛнять... а так же: БЕЛый, БЕЛесый, БЛЕклый, БЛЕстящий, ПЫЛающий, наПОЛненный, ПАЛить, ПЫРять, БОЛьшой, ВЕЛикий, ПЫШный, наБУХший, ПУХлый, выПУКлый, ПЫХать, ПИХать...
Именно эта этимологическая сущность лежит и в основе слова "белый" (др.-инд. bhālam «блеск» - п(х)ламя, п(х)ылание, др.-исл. báI «огонь», греч. φάλιος «светлый, белый»)
Бюллетень и Баллотирование (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/217677.html
А вот Вам лить-отливать (праиндоевр. *plew- «плыть, плавать» и праиндоевр. *leyǝ- «лить»):
Река ЛАБА-ЭЛЬБА (этимология)https://anti-fasmer. ( ... )

[trueview]

лат. fluo - лить, струиться, течь

Хочу ПЛЮнуть и БЛЕвать

[new_etymology]

FLOOD, BLOOD, BLEED и БЛЯЯТЬ

[trueview]

Так рождаются гипотезы https://trueview.livejournal.com/270094.html

[new_etymology]

Согласен с Ярославом.

BLUE - белый, бледный. Семантика светлого, небесного цвета. Данное родство выводится и индо-европеистами (хоть обычно и не люблю их) : https://www.etymonline.com/word/blue + Latin flavus "yellow," Old Spanish blavo "yellowish-gray," Greek phalos "white."