BLUE (этимология)

[s_yaroslav]

Click to view

англ. blue (голубой, светло-синий, синева, сияние) от стар. франц. blo, bleu - бледный, светлый, белокурый, обесцвеченный, сияющий, синий.

Восходит к ПИЕ корню * bhel- "блестеть, сиять, гореть" (наши: БЕЛый, БЕЛесый, БЛЕклый, БЛЕстящий, ПЫЛающий, наПОЛненный, ПАЛить, ПЫРять, БОЛьшой, ВЕЛикий)



др.-исл. baI (огонь)

кимрск. bal (белесый, белолицый, светлый)

лит. balas (белый)

латышск. bãls (бледный, блеклый)

польск. blaknąć (выцветать, выгорать)

из этой же серии:

bleak (мрачный, бесцветный, бледный) - блеклый, блекнуть

bleach (белить, отбеливать)

ble(n)ch (белить, отбеливать)

black (черный, мрачный, темный) - блеклый (одновременно: блеск, блестящий)

bla(n)k (пустой, белый, чистый) - блеклый, беленький

blaze (огонь, пламя, пылать, сиять) - блеск, блестеть, блещет

blush (краснеть, зардеться, румянец) - блеск, блестеть, блещет

Дополнение к:

БОЛьшой, ВЕЛикий, ПОЛный, ПУХлый, выПУКлый, ПЫШный, наБУХший и пр.
Вот тут подробнее:
Бюллетень и Баллотирование (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/217677.html
ПИХать, ПИНать, ПЕРеть, ПЫЛать (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/219930.html
ПЫХать-ПЫШет-ПИХать-ПАХать-ПУСКать-ПУСТить-заПУСТить-расПУСТить-ПУСТо-ПУЩать-ПУСКать-ПУЩе-ПУЩа...
https://s-yaroslav.livejournal.com/218212.html
Пуща (пусто и пышно)
https://s-yaroslav.livejournal.com/218493.html
Паспорт (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/213961.html
Что надо, босс? (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/217558.html