★ Славянские слова в латыни

Sep 29, 2020 23:21

Римляне были ребята деревенские, весь их Лациум-двенадцатиградие до 4 века д.н.э. занимал квадрат 30х20 километров, как половина Москвы ( Read more... )

rus-sumer, языки

Leave a comment

Comments 61

lepestriny September 29 2020, 21:33:28 UTC
Цезарь - от русского "царь", например.

Reply

rus_sumer September 29 2020, 22:10:22 UTC
Каэсар - Caesar - это кличка предков Цезаря - "сырник, сыровар".
У немцев он стал "Кайзер".

В современном итальянском сыр "кьезо", в английском "чиз".
Русское "сыр" родственно древнегреческому τυρο, сыр. Сырообразная масса - "тюря".

А первый русский кесарь-цезарь-царь Иван ІІІ появился лишь в 14 веке, когда московский князь решил называть себя на византийский манер.

Reply

lepestriny September 30 2020, 04:04:01 UTC
Это была шутка.

Reply

rus_sumer September 30 2020, 04:31:00 UTC
А!

Кстати, сыр в немецком Käse, "кезе", откуда казеин, а сыворотка в русском от стекших выжимок из сыра, наверное.

Reply


yurate1 September 30 2020, 05:41:36 UTC
Тут всё шутка.

Reply

s_yaroslav September 30 2020, 07:07:30 UTC
Особенно название: "славянские слова в латыни"... Будто там ещё какие-то слова имеются)

Reply

rus_sumer September 30 2020, 20:37:32 UTC
Лучшая шутка!

Reply


antimantikora September 30 2020, 05:42:15 UTC
Ах вот оно что...
Проясняет.

Но почему же римляне без усов? Даже неловко.

Publius Ovidius Nasō
Gaius Valerius Flaccus
Lucius Septimius Severus

Вот! Все усатые. А русские их - превращают в безусых юнцов. Бреют и бреют. Симптоматично, однако...

Reply

rus_sumer September 30 2020, 10:54:48 UTC
Да, лица у всех босые.

Reply


texcontem September 30 2020, 07:05:43 UTC
Ну, или - наоборот.

Reply

xenumgate September 30 2020, 08:13:05 UTC
Да-да, именно так. Спецом ехали к дикарям на севера, к зверям, и учили их, и учили... говорить. А то ведь не умели жЫ там разговоры выговаривать-то. Всё больше вар-вар-вар, что-то там бормотали на своём на зверском. Хуле, дикари, что с них взять-то? Только что штаны снять, а то холодно у них зимой, да шапку ушанку спиздить, да ватник тулуп сдёрнуть. Нехай иде голый варвар. А потом скопом орать: А нас-то за что??!!

Reply

rus_sumer September 30 2020, 11:00:27 UTC
Это как?

Reply

s_yaroslav September 30 2020, 11:58:31 UTC
торобоан

Reply


s_yaroslav September 30 2020, 07:14:45 UTC
Кстати, кто-нибудь может объяснить: почему я не могу со вчерашнего дня загрузить сюда ни одну тему? Вчера я думал, что это, может, какая-то общая проблема (техническая). Но вот уже несколько тем сюда загружено, а у меня по прежнему "не получается"... С чем сие связано?

Reply

(The comment has been removed)

s_yaroslav September 30 2020, 09:06:14 UTC
Только что! Со вчерашнего дня "загружалась"! Или это тут норма, я ж не знаю? Просто сначала все темы загружались без всяких проблем...

Reply

(The comment has been removed)


Leave a comment

Up