★ Славянские слова в латыни

[rus_sumer]

Римляне были ребята деревенские, весь их Лациум-двенадцатиградие до 4 века д.н.э. занимал квадрат 30х20 километров, как половина Москвы

Comments

[lepestriny]

Цезарь - от русского "царь", например.

[rus_sumer]

Каэсар - Caesar - это кличка предков Цезаря - "сырник, сыровар".
У немцев он стал "Кайзер".

В современном итальянском сыр "кьезо", в английском "чиз".
Русское "сыр" родственно древнегреческому τυρο, сыр. Сырообразная масса - "тюря".

А первый русский кесарь-цезарь-царь Иван ІІІ появился лишь в 14 веке, когда московский князь решил называть себя на византийский манер.

[lepestriny]

Это была шутка.

[rus_sumer]

А!

Кстати, сыр в немецком Käse, "кезе", откуда казеин, а сыворотка в русском от стекших выжимок из сыра, наверное.

[ext_5507825]

Не соасем выжимок.технология разная,
Но
Саворотка жидкость после сворачивания молока.
С- воротка.

[ext_5507825]

Сыворотка от жижкости после створаживвния молока.сворачиваеия.
С,- воротка.
Казеин да, немецкое, молочный белок , от сыра.

[s_yaroslav]

франц. caséine «казеин»
лат. cāseus «сыр»
квасить, скисать, киснуть, кисель

[lepestriny]

Жидкость эта называется "обрат".

[akievgalgei]

Сыр от персидского шир: молоко
Инг. шар: пахта, шовр: сыворотка, шур: молоко
И германцев сюр: кислый
У марийцев шор: молоко

[ext_5441453]

Тюря - сырообразная масса??

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D1%8F

Скорее окрошка, холодник. Хлеб, покрошенный в жидкость: вода, квас, молоко.

[lepestriny]

Тюря - вклад русского народа в мировую кулинарию, кстати.

[rus_sumer]

Когда варят сыр тоже образуются комочки.

[s_yaroslav]

Смешно, но "Русское название «тюря» восходит к тюркским *тӱ̄р (из тӱйӱр, тӱйир) «крошка»" (Вики) Вот так вот))
А если серьезно, то от тереть, протирать «мельчить, крошить»

[ext_5507825]

А сократ от стократ. Потому что умней всех стократ тоже русский.

[lepestriny]

Сократ - прозвище от русского сократить.

[new_etymology]

Не 1 апреля, как бы.