Кале, Галич, калач, ключ, калитка. Колывань. HILL, СКАЛА, ХОЛМ, КОЛОННА. Коля-Kalju, Kalev и Голиаф.

[new_etymology]

Макс Фасмер очень любил слово "КОЛ" (деревянный шест) для выведения этимологий. Так, глагол ОКОЛЕТЬ (умереть) у него связан исключительно с "КОЛ". Ляп Фасмера для ОКОЛЕТЬ постарались разобрать здесь: MERDA e MORTE; СМЕРДЕТЬ и СМЕРТЬ; КАЛ и ОКОЛЕТЬ.

Не менее "тёмное" для этимологов от школы т.н. "сравнительно-исторического языкознания" (СИЯ) слово

Comments

[shahruhiya]

Точно, калит по-узбекски - ключ. А на Руси была калита - сума, вроде?

[new_etymology]

Супер.

[new_etymology]

Сейчас добавлю в пост - спасибо за важное добавление!

[shahruhiya]

Нечаянно Вам помогла.) Очень рада))).

[new_etymology]

По кирпичикам собираем - и докапываемся до первоначального смысла. В том числе, с помощью носителей древнейших языков, включая узбекский - языков, лежащих в корневом пласте, поверх которого сконструированы "И.Е." языки.

[shahruhiya]

:)

[new_etymology]

и стало понятнее, откуда

кол (раб, крепостной, подручный);
калфа (рабыня в гареме);
холоп (слуга); хлопец;
help [хелп] (англ.), hilfen [хильфен] (нем.), hjälpa [(х)йельпа] (шв.) - помогать.

KOL [КОЛ] (тур.), КУЛПУ (кирг.), ҚҰЛП (каз.), QULF [КУЛФ] (узб.) - рука, ручка, рукоятка; рычаг, засов, задвижка, замок;
КОЛ (кирг.), qo'l [кёл] (узб.), қол (каз.), кул (тат.), eli [эли] (туркм.), əl (азер.), el [эл] (тур.), ხელი [kheli; кхели] (груз.) - РУКА.

калька:
chiave [кьяве] (ит.) - ключ <-> schiavo [скьяво] (ит.) - раб.

[shahruhiya]

Ключ от свободы у самого раба)))