Слон.

May 27, 2018 03:11


Этимология слова слон.  Разложим на составные; с ло он. Начальная "С" это предлог,  приставка со значением вместе, возле, около и т.п.. Окончание слова "он" местоимение третьего лица, а также произведенный им, сделанный им, быть, is, ara, be, сын. Корень ЛО - бог громовержец у тибетских народов. В целом "ло" -звук, гром, защита, покров. У монголов ( Read more... )

akhnaf

Leave a comment

Comments 38

(The comment has been removed)

rus_sumer May 27 2018, 00:50:27 UTC
Я предупреждал - списки будут удаляться.

Если хочешь написать - пиши коротко и по делу.
Например : "в ингушском слон - пил, из арабского فیل "филь".

Reply

akhnaf May 27 2018, 06:24:50 UTC
Т.е. обратное заимствование исключаешь? Ведь фил можно рассматривать как "остров" - иль, lil, лиль. Возможная связь с Pelagic - морской (остров) и Pelage - мех, шерсть,покров. Тот же корень в слове пельмени - покрытые, имеющие покров. К тому же окончание age можно рассматривать как действие (глагол). По сути, все тот же Ло. В чеченском языке ло - снег, а это опять же покров.

Reply

rus_sumer May 27 2018, 06:53:46 UTC
Когда у кого-то слон и "остров" и "пельмень" и "снег" , я исключаю компетентность у собеседника.

Reply


livejournal May 26 2018, 23:30:09 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply

rus_sumer May 27 2018, 00:17:02 UTC
Монгольское "заан" и русское "слон" скорее всего из одного источника.

Reply

plan_pu May 27 2018, 04:10:09 UTC
и искать в монгольском(!) смысловое содержание "слона" - откровенная сусанинщина
либо идиотия

кстати, если бы кто нибудь из знатоков описал сам феномен манжурского монгольского языка
пмсм, интуитивно, там есть немало немало забавного сконструированного, как и вся история самих "монголов"

апд. на всякий случай, первая фраза сказана в поддержку вашего комментария,
относится к "размышлениям" топикстартера и никак иначе! )

Reply

rus_sumer May 27 2018, 04:35:03 UTC
Я имею в виду, что раз слоны ни в Монголии ни на Руси не водились, а слово фонетически сходно, оно могло прийти в оба языка из одного источника.

Типа как "дизель" есть и в башкирском и в ингушском из немецкого через русский, но это не значит что дизель придумали башкиры или ингуши, и вообще это не слово, а фамилия.

Reply


(The comment has been removed)

mubarizoruc May 28 2018, 07:56:33 UTC

new_etymology April 22 2020, 01:54:56 UTC
>Начальная "С" это предлог, приставка со значением вместе

Да, именно так.

И
>Слон имеет хобот.

Животное "С ХОБОТОМ":

СЛОН и "индо-европейская" приставка (начальный преформант) "С-": https://new-etymology.livejournal.com/4787.html

lont, р.п. londi, ч.п. lonti [лонт, лонди, лонти] (эст.) - ХОБОТ;
lonti(s), lönti(s) [лонти(з), лёнти(з)] (эст.) - ОТВИСЛЫЙ, обвислый, вислоухий, лопоухий, поникший (напр., koera kõrvad vajusid lonti [коера кырвад ваюсид лонти] - "у собаки уши отвисли");
lontja(s) [лонтья(з)] (эст.) - ХОБОТОВИДНЫЙ, ХОБОТООБРАЗНЫЙ;
lontkõrv [лонт кырв] (эст.) - отвислое ухо; ЛОПОУХОЕ ЖИВОТНОЕ, перен. "растяпа", "оболтус", "охламон", "обормот";
lontu [лонту] - ШЛЯПА, перен. "размазня", "тюфяк", "лопух";
lonthüljes, lonthülge [лонт хюльез, лонт хюльге] - морской СЛОН (досл., «ХОБОТОВИДНЫЙ ТЮЛЕНЬ» - поск., hüljes, hülge [хюльез, хюльге] - «тюлень»).

Необходимо было лишь отбросить в слове СЛОН "славянскую" или "индо-европейскую" приставку С-, и получить исходные ( ... )

Reply

new_etymology April 22 2020, 01:56:08 UTC
Не претендуя на полноту разбора, давайте всё же попробуем рассмотреть СЛОНЯТЬСЯ, ПРИСЛОНЯТЬСЯ и СЛОНА в одном семантическом поле, не выбрасывая за борт и такие ностратические языки как финно-угорские, равно как не гнушаясь проводить параллели между словами в славянских языках, с одной стороны, и германских и романских языках, с другой. Не на разных планетах жили. Даже не на разных континентах.

londita(ma) [лондита(ма)] (эст.) - отвисать, отвиснуть, обвисать, оттягиваться, оттянуться (напр., taskud londitavad [таску лондитавад] - карманы отвисают, оттягиваются); опускать, опустить (напр., kõrvu londitama [кырву лондитама] - опускать уши); löntsi(ma) [лёнтси(ма)] (эст.) - брести, плестить;

löntti [лёнтти] (фин.) - уволень, тюлень, недотёпа; löntystä [лёнтистя] (фин.) - плестись, тащиться, переваливаться.
/// Спасибо Каролине Топелиус за эту и многие другие подсказки! https://vk.com/karoliina.topelius

longuta(ma) [лонгута(ма)] (эст.) - опускать, опустить, поникнуть; ( ... )

Reply


Leave a comment

Up