ТАУРУС

Mar 11, 2024 02:29




ταῦρος [tauros] (гр.) - бык; Минотавр - «Бык (царя) Миноса»;
taurus (лат.), toro [торо] (ит.), tarb (ирл.) - бык;
taũras (лит., по Фасмеру) - буйвол, тур; tauris (прус., по Фасмеру) - зубр, бизон;
tarvas, р.п. tarva [тарваз, тарва] (эст.) - тур, первородный бык, также распространенное муж. имя Tarva;
тур (рус., укр.), турjак (сербохорв.), tȗr (словен.), tur (чеш., слвц., пол.), täur (полабск., по Фасмеру), тоуръ (ц.-сл.) - дикий бык;
tjur [тьюр] (шв.), tyr (дат.) - тур, бык.
<...>
[tora] (арамейск.), [thor] (араб.), [shor] (ивр.), [sor] (эфиопск.) - тягловый бык, буйвол: https://www.etymonline.com/word/Taurus ;
tõbras, р.п. tõpra, сев.-вост. диал. teuras, tõuras [тыбраз, тыпра, теураз, тёурас] (эст.), teuras [тэурас] (фин.) - скотина, тварь, убойное животное;
tiber (арх. нем.) - жертвенное животное: https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=tõbras ;
stiur (готск., по Фасмеру), stjorr (др.-сканд.), stior (арх. нем.), Stier (нем.), steor (арх. англ.), steer (англ.) - бычок, теленок; также кастрированный бык;
[stor] (ср.-перс.) - тягловое животное, лошадь;
[staōra-] (авест., по Фасмеру) - крупный рогатый скот.
<...>
[durah, tarah, dara] (шумер.) - горный козел;
djur [дьюр] (шв.), Tier [тийер] (нем.), dier (нидерл.), tior (арх. нем.), deor (арх. англ.) - дикое животное, зверь, любое дикое четвероногое животное;
deer [диэ(р)] (англ.), rådjur [ро дьюр] (шв.), hreindyri (др.-сканд.) - олень;
reindeer, также raindere, reynder, rayne-dere (англ.) - северный олень;
tõbras [тыбраз] (водск.) - лось; олень;
dre, dreri [дре, дрери] (албан.) - олень.

✔ "Рогатое" животное?
tõri, р.п. tõrve; toru [тыри, тырве, тору] (эст.), taure [тауре] (лтш.), torī (ливон.), tåro [торо] (шв. диал. в Эстонии), torvi, toro [торви, торо] (ижор., карел., фин.), toŕv [торьв] (вепс.) - рог; пастуший рог, полая конусообразная труба;
Ср. türa [тюра] (жарг. эст.), terä [теря] (жарг. фин.) - твердый, жесткий член; и т.д.
См. • Warum sagt man: DER, DIE, DAS https://new-etymology.livejournal.com/20544.html

✔ "Плечистое" животное?
Ср. turjakas [турья(ка(з)] (эст.) - плечистый.

✔ "Тучное, жирное, мясистое" животное?
torosus [торосус] (лат.) - мускулистый, мясистый; узловатый, крепкий; Ср. торс (мускулистое туловище).
turske [турске] (эст.) - тучный, упитанный, дородный, крепкий, плотный, здоровенный, коренастый;
turd, р.п. turra [турд, турра] (эст.) - разбухший, тучный, мясистый; тучный, упитанный, дородный, плотный (напр., turrad taimed - мясистые ~ сочные растения; turrad mehed - тучные ~ упитанные мужчины; turd tünn - набухшая ~ разбухшая бочка);
sturdy [стёрди] (англ.) - крепкий, сильный, твёрдый.
Ср. tursk [турск] (эст.), turska [турска] (фин.), tūrska [туурска] (ливон.), torsk [торшк] (шв.) - треска;
Ср. tuur, р.п. tuura [туур, туура] (эст.) - осётр;
sturgeon [стёрджн] (англ.), storione [сторьёне] (ит.), Stör [штёр] (нем.), sturio [струрио] (лат.) - осётр.

✔ "Громила"?
Ср. tauro [тауро] (кельт.) - гора. Слово из широкого поля: https://new-etymology.livejournal.com/20544.html .
См. Таврия (Крым).
Ср. dor, doruk [дор, дорук] (тур.), турук (эвенк.) - скалистая вершина; турук (якут.) - порог на реке;
тур (каз.) - прямой; tur- [тур-] (арх. тюрк.) - вставать, подниматься;
duro м.р., dura ж.р. [дуро, дура] (ит.) - твердый, жесткий, прочный;
таро (ингуш.) - сила, мощь; способность;
tura [тура] (санскр.) - сильный, крепкий;
См. • Warum sagt man: DER, DIE, DAS https://new-etymology.livejournal.com/20544.html
Ср. strong [строн(г)] (англ.) - сильный: https://new-etymology.livejournal.com/24650.html

✔ "Убойное животное":
Ср. tõbras, р.п. tõpra, сев.-вост. диал. teuras, tõuras [тыбраз, тыпра, теураз, тёурас] (эст.), teuras [тэурас] (фин.) - скотина, тварь, убойное животное;
tiber (арх. нем.) - жертвенное животное: https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=tõbras
и
tap(ma), tappa [тап(ма), таппа] (эст.), tappõ [тыппы] (ливон.), tappaa [таппа] (фин., водск., ижор.), tappua [таппуа] (карел.), tappa(da) [таппа(да)] (людик.) - бить, убить, проливать кровь, убивать, умерщвлять, зарезать, закалывать;
tapp, р.п. tapa, ч.п. tappa [тапп, тапа, таппа] (эст), tappo [таппо] (фин.) - убийство, убой; tapin [тапин] (фин.) - убыток, урон;
tapa(ms), тапа(мс) (эрз.) - топтать; ломать, разрушать; молоть, измельчать, рубить;
[tар-] (самодийск., по Фасмеру) - "бить; толкать";
тяпать, тяпка;
тепѫ (ц.-сл.) - бить;
τυπτω [tipto; типто] (гр., по Фасмеру) - бить; рубить.
См. топор: https://new-etymology.livejournal.com/1186496.html

✔ Просто тВАРЬ (божья) - "создание" (Божье) ~ то, что сформировано Богом (укр. тварь, блр., болг. твар, ц.-сл. тварь, сербохорв. тва̑р);
N.B. c этим же корнем: творец, творить ("создатель, создавать (~формировать)");
творъ (ц.-сл., по Фасмеру) - "вид, наружность";
tvor [твор] (чеш., слвц.), твiр, р.п. тво́ру (пол., по Фасмеру), twór, р.п. tworu (пол.) - "создание";
tvář (чеш.), tvár (слвц.), twarz (пол.) - "лицо";
tvȏr (словен., по Фасмеру) - "образование, нарыв"; tvȃr (словен., по Фасмеру) - "материя";
twaŕ (лужиц., по Фасмеру) - "строевой лес", "строение, здание";
твёрдый, твердь (рус.), твердий [твёрдый] (укр.), цвёрды (блр.), твърд (болг.), твьрдъ, тврьдъ (ц.-сл.), твр̑д, твр́да (сербохорв.), tȓd, tŕdа (словен.), tvrdý (чеш., слвц.), twardy (пол.), tvìrtas (лит.), tvir̂ts (лтш.) - крепкий, твердый, прочный: https://eesti-keel.livejournal.com/265792.html
Ср. далее: ФОРМА и FIRM (крепкий, твёрдый): https://anti-fasmer.livejournal.com/1651974.html

✔ См. также с начальн. k-(h-): horn ("рог"), herd ("стадо"), корова и др.: https://new-etymology.livejournal.com/9715.html

животные, этимология, new-etymology

Previous post Next post
Up