В каком году и где бы не бродила -- рано или поздно проваливаюсь в улицы Города. Он вне времени и, кажется, вне пространства. Он живет своей сумрачной жизнью, изредка пересекаясь с чужими снами и материальной реальностью. Очевидцы таких столкновений обычно называют это чудом. Правда же в том, что Город -- это то, что находишь, если ищешь шутя, ( Read more... )

Когда в очередной раз лезла вверх по какой-то лестнице, с сомнением думала "а выдержит ли нога?". И Япония, как всегда, меня поддержала:


( Read more... )

"Окинавские котики глядят на тебя как на двуногое".
(В Нахе, как и в любом портовом городе много котов. Мне кажется, выражение котовьих лиц так и просится на мемы. )


( Read more... )

Забавный факт про японский шовинизм. По-английски написано «добро пожаловать в Японию», а по-японски «с возвращением». Типа никто, кроме тех, кто тут живет не поймет.


( Read more... )

Это бомба.
Если в гуглтранслейт вбивать что-нибудь в духе "ооооооо" или "ааааа" на автоопределении, он выдает весьма глубокомысленные вещи.
Мой личный фаворит:


( Read more... )

Немного разбавить фото-посты.
Один мой интернет-знакомый как-то спросил меня про "10 самых полезных иероглифов". Тема внезапно оказалась достаточно интересной, чтобы вылиться в отдельную заметку. (Это, кстати, к слову о пользе вопросов для мотивации в сторону вербализации знаний; а то ведь так и молчала бы). В общем, "иероглифика для чайников".

( Read more... )

Не дают покоя желтые зонтики. Рраз - и каждый охотник желает. Чего уж он там желает одному богу известно, но желает рьяно, аж дым из ушей. А фазан-то сидит и в ус не дует, потому что нет у него, фазана усов. В голубое небо смотрит и не желает знать, что каждый охотник уже идет по его следу. Потому что небо - оно тут рядом, а охотники - может и ( Read more... )

У серой кошки любовь - она ходит по дому и плачет, дожидаясь, когда же двуногое соизволит пойти в кровать. И ходит, и ноет, а когда двуногое садиться (не важно куда), взбирается на колени, заглядывает в глаза, трогает лапой, мол, давай, гладь уже, обнимай, и укутывай в одеяло поскорее, а то погода совсем ужасная ( Read more... )

Видимо этот город меня приворожил, раз каждый год я тут...


( Read more... )

Сегодня у нас была коллективная истерика на работе. Смеховая.
Потому что коллеги решили перевести описание польских офферов на русский. С помощью гугл-переводчика. Результат.. шедеврален:


( Read more... )