Jun 06, 2007 12:43
Today's big work: write price-list for museum shop (workplace) in English and Russian. That means write in English and copy/paste Russian from online dictionary, as do not have Cyrillic script on own computer. As own Russian speaking-abilities suck quite a lot, had to rely on dictionary anyway. Currently, I think I would be able to sell a ticket fluently, but that's about it. Could possibly write German list too, but it's probably unnecessary.
If anyone happens to know the Russian word for 'paper doll', do please let me know so that list can be completed.
No, there are no customers/visitors/people here, why do you ask? But it is about 3 million degrees outside, and I have seldom been as happy to be inside this 18C stone building that never gets warm. Sucks in November though.
ETA: Happy Birthday/National Day/Whatever You Call It, O Motherland! Kinda fun that Sweden's is 6.6 when Fatherland's is 6.12. Or not, but you know, bored.
work