сдать квартиру по правилам

[annsmile141]

     Русские, живущие во Франции, часто отмечают, что французы очень любят все делать по правилам. Сегодня я встретила тому просто клинический пример.

Пожилая дама дала частное объявление о сдаче квартиры на сайте leboncoin.fr. Иду смотреть, она меня встречает, показывает, рассказывает. Квартира - 50 кв метров с отдельной кухней в здании

Comments

[annsmile141]

Конечно у людей есть на все свои причины. Но вести в агентство человека, который готовился снимать квартиру частным образом, тяжело. Это совсем другой жанр. Даже если бы это было бесплатно (у меня нет принципа не снимать в агентствах, есть принцип не платить за вымотанные нервы), ни одно агентство мне все равно квартиру не сдаст. У меня бразильская стипендия, нет французских зарплатных бюллетеней, нет французской бумажки о приеме на работу, нет гаранта, нет печати в паспорте что меня уже вызывали на регистрацию... То есть, та ситуация, когда либо лечь и умереть, потому что это Франция и ее правила, либо найти симпатичного частника, не обращающего на них внимания.

Я была потрясена скорее тем, что она была готова идти в то же самое агентство, которое ничем ей не помогло (я легко представляю, как они работают - три года назад я пыталась искать и через агентства, и ни одно не перезвонило ни разу. Только если сам давишь и спрашиваешь все время). Я бы по крайней мере пошла в другое - если бы не было кабального контракта. А то как-то совсем грустно, делаешь за них их работу, а свое пространство отстоять нельзя...

[fiafia]

Аня, я абсолютно с Вами согласна, что если вы договорились о сделке PAP, то вдруг приглашать вас в агентство, где потребуется заплатить некоторую не совсем маленькую сумму, неожиданно и даже, возможно, непорядочно.
Но Вы ведь совсем не так рассказали эту историю. Вы эффектно заявили, что во Франции всё любят делать по правилам, причём иногда это доходит до маразма, и вот вам пример... А дело совсем не в этом.
Я даже не буду говорить, что Вы ставите знак равенства между независимым частником и готовностью на многое закрыть глаза - так не все частники поступают, большинство обходится без агентств, но всё делают с соблюдением правил.
В Вашей ситуации Вам кажется невозможным найти жильё, не обойдя некоторых правил, и следовательно имея дело только с частниками, которые на это готовы пойти (почему - это их дело). История об этом. Что-то оеа иллюстрирует и примером чего-то является, как все истории. Но всё-таки не того, что было заявлено.

[annsmile141]

У меня почему-то такое ощущение, что во Франции многое делается по правилам, а прибегания к нестандартным стратегиям - редкие исключения. Я часто оказываюсь в нестандартных ситуациях, в том числе бюрократических, поэтому это место у меня болит.

Я не рассказывавала эту историю подробно, но вывод, который я сделала, отражал скорее мои ощущения, чем то, что было изложено в фактическом материале. Это была пожилая француженка, грустная, она не понимала, почему у нее не получается, а я ее утешала. Я ей не говорила, что из-за 250 евро я никуда с ней не пойду. Я говорила - послушайте!, но ни одно агентство не захочет иметь со мной дело, у меня нет бюллетеней о зарплате и французских документов. Чтобы сдать мне квартиру, квартиросъемщику нужно сделать некоторые допущения, поэтому я и ищу через частников. Ей эту ситуацию было сложно представить, она себя чувствовала неуверенно, а я этими ее ощущениями пропиталась.

До нее я посмотрела уже семь квартир, и там все было гораздо проще. Правда, я просто говорила, что у меня столько-то в месяц, а не показывала сразу мой бразильский документ о стипендии, падающей на иностранный счет. Сейчас вот покажу, я вроде как в среду подписываю контракт :)) Но там исключительно нестандартные французы, пожилая интеллигентная пара нестандартной ориентации, солнечные и деликатные. Сказали, что счастливы, что могут сделать хоть какой-то вклад в науку хотя бы таким образом. Если все так и будет хорошо, я потом о них подробно напишу :) Просто, когда что-то приятное и не по правилам, мне сразу кажется, что это не французское.

[fiafia]

***Просто, когда что-то приятное и не по правилам, мне сразу кажется, что это не французское.***
Да, я думаю, что именно в этом дело, в том, что "кажется". А если кажется к тому же заранее, люди это отлично чувствуют.