Translations: Lamento figure drama CD - 晴れた日は街で

[annachuu]

I needed a break from the sweet pool game TL... by translating something else XD Don't know how my logic works either. I don't think anyone's translated these yet. This drama CD came with the Asato figurine

Comments

[yudashin]

Thanks so much for the translation!! You did a nice job. When I listen to the drama again, at least I'll know what's going on.^^

[annachuu]

You're welcome! I'm glad it was of help♥

[seraphin_kaegan]

Good Job there dear (cannot type translation properly OTL) *hugs*

and I read about the download thing ;_; just ... let it go.

i used to share raw doujin, and you know what they commented? "plz translate it."

and after that i stop scanning at all.

[annachuu]

I'm sure your TLs are AMAZING *O* And THANK YOU, your assurances are very reassuring XDDDD

And omg, that's so... so... *loss for words* If I were there I'd probably have grabbed something sharp ;w; Too bad it's the Internet ;w;

[seraphin_kaegan]

lol, no >.> i am bad with words T.T

haha, yes. it's internet, that's why we should ignore them.

my friend just hide my text book in the izakaya toilet and i cannot retrieved it until tomorrow OTL

i hope it still there OTL

[annachuu]

Omg why'd your friend do that OTL I hope it's still there too XD The izakaya's closed already? Hopefully the store people will find it and keep it safe 1st

[aphelion_orion]

LOL Aww. So adorable. Thanks for translating.

[annachuu]

Yay!! I'm glad you found them useful♥♥♥

[lenetha_x3]

it might be totally late, but thanks for translating this. I had listened to this drama cd a long time ago, and could only decipher the part about the milk and stuff... Now, that I know what is going on, it's like really funny. :)

Thanks for working hard!