Adrian Păunescu - Din volumul ”Pământul deocamdată” 1976 ( Read more... )

Очень сильно. Читайте.

http://zerkalokryma.ru/lenta/people/interview/na_vojne_pontam_ne_mesto/
Семён Пегов о жизни и работе военного корреспондента

Изумительно =)!

Оригинал взят у marygrove в /////////////////////

( Read more... )

Человек умеет видеть и рассказать об увиденном. Картинки из румынских странствий. Столицы - Тырговиште и Бухарест. Брынковяну и питерский теарт на улице. Полистайте страницы ее фейсбучных записей - там много неброской и явной красоты. Это такие стихи в прозе ( Read more... )

Лане Круз ( Read more... )

В твоих небесах не видно ни зги;
награда одна лишь - смерть.
Седых волос не будет, не жди.
Ты раньше хочешь сгореть.
У зеркала этого - молча стоять.
Сносит кресты с церквей.
Можно не верить, можно не ждать,
можно просто идти быстрей.
Подставить щеку - дело мое;
тебе - выбирать свой крест ( Read more... )

Сергей Бирюков ( Read more... )

Câinele electronic e pe urmele mele;

El simte sânge viu şi dorinţa

de a-mi fi eu însumi.

El e pe urmele mele ani

de-a rândul.

Însă eu îmi păstrez credinţa

în oameni şi în Dumnezău

Şi nu mă dau prinsă tot atâţea ani.

Dragul meu, totuşi ajută-mă

să scap de duhoarea lui

Ce o simt câteodată prea

aproape pe spate.

Iartă-mi modalităţile - şi o lumină

nu este tot ( Read more... )

...у нас весна - зацветают фруктовые деревья. Вообще, румыны считают, что весна начинается Благовещением - 25 марта. Так что - во всех своих правах нынче она =). Опять прислали письмо из плутовской примэрии Снагова - приходится с ними судиться за землю, которую - нашу!!! - они умудрились девять лет тому продать. Ну так у них сейчас примар ждет ( Read more... )

24 февраля румыны празднуют Драгобете. Это народный праздник, в какой-то мере аналог Святого Валентина. Древний праздник.


( Read more... )