Моя твоя понимай!
Апдейт к посту про дружбу народов.
Кое-что важное все-таки отличает мою деточку с иностранными ФИО от большинства других представителей чужеземных культур.
Русский язык! Он у нее правда прекрасный и расчудесный, хоть и показывает она это пока только в семье (на публике ходит молча насупившись, характер).
Мне, кстати, неоднократно задавали смешной вопрос: Майя небось отлично говорит по-арабски? Ага, щас... Как будто язык передается генетически. У нас в семье официальный русский (раньше секретные от детей вещи выражались родителями по-английски, потом Ульяша стала кое-что понимать и традиция ушла). У Мд были планы всех учить арабскому, но они так и остались на этапе благих намерений. Поэтому Уля с Глебом (походившие год в егип.школу + общение со сверсниками во дворе) арабским владеют лучше Майки - но у них на очень примитивном уровне, как и у меня.
Так вот, у моей младшей с русским все в полном порядке, она формулирует чудные вещи и чтение книг очень любит. И классика советской анимации, кстати (к вопросу "нельзя мультики!"), сыграла в этом далеко не последнюю роль.
А в наших школах нынче почему напрягаются от мигрантов? Кроме иноязычности их вроде ничто не должно беспокоить (разве что многочисленность еще). Учителям приходится либо адаптировать программу (которая и без того далека от идеала), либо создавать отдельные классы с русским как иностранным. Вот это действительно печальный пункт. Особенно если вспомним, какая тьма проблем накопилась в современном отечественном образовании...
PS. На фотке - копия меня в мои два-три года, только перекрасили цвет кожи, волос, глаз и бровей-ресниц )) (дойдут руки - представлю доказательства))
Кое-что важное все-таки отличает мою деточку с иностранными ФИО от большинства других представителей чужеземных культур.
Русский язык! Он у нее правда прекрасный и расчудесный, хоть и показывает она это пока только в семье (на публике ходит молча насупившись, характер).
Мне, кстати, неоднократно задавали смешной вопрос: Майя небось отлично говорит по-арабски? Ага, щас... Как будто язык передается генетически. У нас в семье официальный русский (раньше секретные от детей вещи выражались родителями по-английски, потом Ульяша стала кое-что понимать и традиция ушла). У Мд были планы всех учить арабскому, но они так и остались на этапе благих намерений. Поэтому Уля с Глебом (походившие год в егип.школу + общение со сверсниками во дворе) арабским владеют лучше Майки - но у них на очень примитивном уровне, как и у меня.
Так вот, у моей младшей с русским все в полном порядке, она формулирует чудные вещи и чтение книг очень любит. И классика советской анимации, кстати (к вопросу "нельзя мультики!"), сыграла в этом далеко не последнюю роль.
А в наших школах нынче почему напрягаются от мигрантов? Кроме иноязычности их вроде ничто не должно беспокоить (разве что многочисленность еще). Учителям приходится либо адаптировать программу (которая и без того далека от идеала), либо создавать отдельные классы с русским как иностранным. Вот это действительно печальный пункт. Особенно если вспомним, какая тьма проблем накопилась в современном отечественном образовании...
PS. На фотке - копия меня в мои два-три года, только перекрасили цвет кожи, волос, глаз и бровей-ресниц )) (дойдут руки - представлю доказательства))