Кто бы мог подумать, что нас занесет когда-нибудь в горы. Да еще ко всему мы решимся совершить подъем на одну из них по тропе смерти. Не мечтала я о таком. Мечты меняются, вершины, цели тоже. Пугаться некогда, страх закрываем в сейфе. Сегодня нас ждет восхождение. Короткое. На высоту 2682 метра над уровнем моря. Это конечно не Эверест, но не менее
(
Read more... )
Из области литературы: посещение Мачу-Пикчу являлось идеей-фикс прототипа главного антигероя романа "ЧоЧоЧо", которого зовут Порфирий Сергеич Бим Нетотов-Несётов.
Фамилию прототипа антигероя Бима не назову: ещё чего не хватало! И так слишком много славы ему досталось - больше, чем даже персонажу под именем Кирьян Егорыч Полутуземский.
Ежели же эта идея с Мачу-Пикчу в самом романе не прозвучала вообще или прозвучала, но завуалированно, то в этом виноват исключительно автор этого романа. Автором "романа в романе" - если кто ещё не знает, было соавторство трёх лиц.
Это: 1. метафизический персонаж Чен Джу; 2. механический писатель-диктофон ДЖУ-1, 3. девица-девайсиха Катька-навигаторша.
Кто из этих трёх лиц был главный - из текста романа категорически не понять.
Отсюда следует, что Pol_Ektof , то есть я, тут как бы вообще не причём.
И нечего мне тут намекать, что я будто бы имею ко нелепостям "Чочочо" прямое или опосредованное отношение.
Я - всего лишь переводчик текстов: с языка механического на язык человеческий - не более. Так ко мне и относитесь.
Reply
Reply
Однако в планах "дописание" на одну десятую начатого романа, в котором по тем местам (от Андахуайласа до Мачу-Пикчу, с заездами в Куско и ещё в пару мест Перу) путешествует с приключениями группа странных рускоязычных персонажей. Жанр: психолого-исторический полухоррор-полудетектив. Уж там я с Мачу-Пикчу и с катакомбами внутри горы должен развернуться вовсю! И ваши прекрасные и точные статьи с Южной Америкой, глядишь, помогут мне для верного чувственного изображения местности и аборигенов.
Reply
Reply
Рад знакомству с вами!
Reply
Reply
Аймара wisk'achu "белка"
Украинск. вискічка "выскочка, белка"
Reply
Reply
Leave a comment