(Untitled)

[ankaa26]

Учебные видео мне помогают понять только одно - когда я вижу лицо говорящего, я понимаю 99% речи. Включи тоже самое на аудио - пиздец. Я не въезжаю, ну точнее во что-то въезжаю, но не во все. Делаю сейчас видео курс на DW. Закончу его завтра. Сяду за другой

Comments

[madlena7]

Сродни русскому: вследствие этого, из-за того и т.п. вполне логично строится из существительных

[ankaa26]

по мне - это полный пэ, дополнительная путаница и лишний гемор.

[madlena7]

Надо просто фильтровать лишнее и приводить к одному знаменателю) пока)

[wolfswarte]

Попробуйте радио слушать http://www.deutschlandradio.de как лайв так и подкасты.

[ankaa26]

пробую. не помогает. особенно, если нет текста перед глазами и я не понимаю - что я поняла правильно, а что нет.

[ankaa26]

это вот посмотрю, там тексты есть:) спасибо

[ksenialovesspb]

Ну ... Большая часть в реальной жизни не используется.
А какие проблемы с dafür davon ?
Dafür brauche ich z. B.

[ankaa26]

да с ними нет проблем, если знать наизусть все глаголы с предлогами. я не знаю :)

[ksenialovesspb]

ну... это да... но это при изучении любого языка такие моменты есть. меня в немецком больше бесит то, что называется Funktionsverbgefüge, всякие in Anspruch nehmen, Auskunft geben, Beitrag leisten, устойчивые словосочетания существительное+глагол... их столько.. но в принципе на деле чаще всего используются какие-нибудь Bescheid geben, Mühe geben и тд.

[gossipru]

помогает исключительно сожительство с носителем языка:(