Наводнение/Flood
Третьего дня пережили наводнение в Магадане. Дождь лил с вечера понедельника не переставая. За два дня выпала трехмесячная норма осадков, был побит рекорд за все время наблюдений с 1936 года. В среду утром по дороге на работу форсировал вброд поток, несущийся по проезжей части с окрестных сопок. В низинке собралось небольшое озерцо, машины ехали с колесами полностью скрвышимися в воде. Небольшая речка Магаданка, с обычно прозрачной водой превратилась в огромный грязно-бурый поток. Подмыло берег, на котором располагался музей военной техники под открытым небом. Музейные самолеты рухнули с берега в воду. Что интересно, украинские новостные сайты написали, что с военного аэродрома смыло несколько боевых самолетов и их потоком принесло в Магадан :)
Уровень воды в реке все поднимался, стало размывать берег возле моста. Движение по обоим мостам через Магаданку закрыли, укрепили берег бетонными блоками. К вечеру среды вода стала падать, по дороге домой конечно шел по воде, но уже всего по щиколотку, а не как утром по колено. К утру четверга все пришло практически в норму. Так что можно сказать, отделались легким испугом.
There was a flood in Magadan few days ago. The rain has started at Monday evening. Three months amount of a water fell out during just two days. There is a biggest amount since starting of observations in 1936. On Wednesday morning, on the my way to work I crossed the ford a stream rushing on the roadway from the surrounding hills. A small lake formed at the depression and cars drove with wheels almost hidden under the water. A small river Magadanka which water is normally very clear became wide dirty stream. There was an open air museum of military vehicles and planes on the coast. Few museum planes have crushed into the water because of coastal erosion. Some Ukrainian websites wrote that combat planes has been flushed from a military airfield and the stream brought them to Magadan :)
The level of a water erased in the river, coastal erosion began near the bridge. Authorities closed the driving over both bridges across Magadanka and enforced the coast by a concrete blocks. At Wednesday evening the level of water decreased and at the my way home I walked just ankle-deep in water vs knee-deep at the morning. The situation back to normal at Thursday morning. So, we just got off lightly.
Уровень воды в реке все поднимался, стало размывать берег возле моста. Движение по обоим мостам через Магаданку закрыли, укрепили берег бетонными блоками. К вечеру среды вода стала падать, по дороге домой конечно шел по воде, но уже всего по щиколотку, а не как утром по колено. К утру четверга все пришло практически в норму. Так что можно сказать, отделались легким испугом.
There was a flood in Magadan few days ago. The rain has started at Monday evening. Three months amount of a water fell out during just two days. There is a biggest amount since starting of observations in 1936. On Wednesday morning, on the my way to work I crossed the ford a stream rushing on the roadway from the surrounding hills. A small lake formed at the depression and cars drove with wheels almost hidden under the water. A small river Magadanka which water is normally very clear became wide dirty stream. There was an open air museum of military vehicles and planes on the coast. Few museum planes have crushed into the water because of coastal erosion. Some Ukrainian websites wrote that combat planes has been flushed from a military airfield and the stream brought them to Magadan :)
The level of a water erased in the river, coastal erosion began near the bridge. Authorities closed the driving over both bridges across Magadanka and enforced the coast by a concrete blocks. At Wednesday evening the level of water decreased and at the my way home I walked just ankle-deep in water vs knee-deep at the morning. The situation back to normal at Thursday morning. So, we just got off lightly.