Tips

Mar 10, 2013 19:17


Базовая филологическая подготовка:
1. За персонажем произведения стоит идея (содержание). Нельзя добавлять персонажей just for fun.
2. Различие культурного пласта и примера из собственной жизни. Работа с текстами.
3. Жанр - культурно обусловленная речевая ситуация. Важно попасть в темы (которые могут обсуждаться в данной ситуации) и лексику. А не ( Read more... )

via ljapp

Leave a comment

Comments 5

leborham March 11 2013, 09:31:19 UTC
а в каком смысле "латиняне не могут назвать felix иначе"?

Reply

anja13ja March 14 2013, 09:09:30 UTC
Ну до них французы и немцы называли bonheur и Freude счастьем и радостью, а латиняне на русский не переходили

Reply


tan_bonya March 11 2013, 10:24:53 UTC
А Вы мне позвоните, Аня, как-нибудь и я Вам расскажу. И я надеюсь на Ваше участие в подготовке к конференции.
Т.А.

Reply


glupyi_rebenok March 11 2013, 19:32:47 UTC
А меня удивило Ваше тотальное молчание.

Reply

anja13ja March 14 2013, 09:17:02 UTC
Меня тоже

Reply


Leave a comment

Up